sylvian aqueduct (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Sylvian aqueduct" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/sɪlˈviːən ˈækwɪdʌkt/

Possíveis Traduções para o Português

• Aqueduto de Sylvio

Significado e Uso

O aqueduto de Sylvio, também conhecido como aqueduto cerebral, é uma estrutura anatômica localizada no cérebro que conecta o terceiro e o quarto ventrículos. É um canal importante no sistema ventricular, que é responsável pela circulação do líquido cefalorraquidiano.

Essa expressão é mais comum em contextos médicos e científicos, especialmente na neuroanatomia, e é utilizada frequentemente em textos escritos e discussões acadêmicas, em vez de na fala cotidiana.

Frases de Exemplo

1. The Sylvian aqueduct plays a crucial role in the circulation of cerebrospinal fluid.

2. O aqueduto de Sylvio desempenha um papel crucial na circulação do líquido cefalorraquidiano.

3. An obstruction in the Sylvian aqueduct can lead to serious neurological complications.

4. Uma obstrução no aqueduto de Sylvio pode levar a sérias complicações neurológicas.

Expressões Idiomáticas

Embora "sylvian aqueduct" em si não faça parte de expressões idiomáticas comuns na língua inglesa, é um termo técnico que pode aparecer em discussões sobre anatomia cerebral. Aqui estão algumas frases que podem ser usadas em contextos mais amplos onde "aqueduct" aparece:

1. The body has its own aqueducts to ensure proper fluid distribution.

2. O corpo tem seus próprios aquedutos para garantir a distribuição adequada de fluidos.

3. In ancient times, aqueducts were essential for sustaining civilizations.

4. Nos tempos antigos, aquedutos eram essenciais para sustentar civilizações.

5. Understanding the aqueduct system in the brain helps neurologists diagnose conditions more effectively.

6. Compreender o sistema de aquedutos no cérebro ajuda os neurologistas a diagnosticar condições de forma mais eficaz.

Etimologia

O termo "Sylvian" vem do nome de Francisco Sylvio, um anatomista francês que descreveu várias estruturas do cérebro. "Aqueduct" deriva do latim "aqua" (água) e "ductus" (canal), referindo-se assim a um canal que transporta líquido.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Aqueduto cerebral - Canal cerebral

Antônimos: Não existe um antônimo direto, já que "sylvian aqueduct" descreve uma estrutura específica. No entanto, no contexto de obstruções ou falhas, pode-se falar sobre "bloqueio" ou "obstrução" que são opostos funcionais.