synthetic crystal (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Synthetic crystal" é uma expressão composta que consiste em dois substantivos. "Synthetic" é um adjetivo que modifica "crystal".

Transcrição Fonética

/sɪnˈθɛtɪk ˈkrɪstl/

Possíveis Traduções para o Português

• cristal sintético

Significado e Uso

"Synthetic crystal" refere-se a um cristal que é produzido artificialmente em laboratório, em oposição a cristais naturais que são formados pela natureza. Esse termo é frequentemente usado em contextos científicos, industriais e de joias. Os cristais sintéticos são amplamente utilizados na fabricação de gemas, produtos eletrônicos e na pesquisa científica.

A frequência de uso de "synthetic crystal" é maior em textos escritos, especialmente em ciência e tecnologia, embora também possa aparecer em conversas sobre joias e materiais.

Frases de Exemplo

1. Many jewelers prefer to work with synthetic crystals due to their affordability and durability.

2. Muitos joalheiros preferem trabalhar com cristais sintéticos devido à sua acessibilidade e durabilidade.

3. Researchers are developing new applications for synthetic crystals in electronics.

4. Pesquisadores estão desenvolvendo novas aplicações para cristais sintéticos na eletrônica.

5. The beauty of synthetic crystals can rival that of their natural counterparts.

6. A beleza dos cristais sintéticos pode rivalizar com a de seus equivalentes naturais.

Expressões Idiomáticas

Embora "synthetic crystal" não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas, existem algumas expressões relacionadas ao uso de cristais em geral:

1. Diamond in the rough - This phrase refers to someone or something with potential that is not yet recognized; it compares the person or object to a rough diamond that can be polished, similar to how synthetic crystals can mimic natural gemstones.
2. Este é um diamante bruto que pode se tornar algo valioso com o tempo.

3. Este é um diamante em bruto que pode se tornar algo valioso com o tempo.

4. Crystal clear - This expression means something is very clear or easy to understand, just like how light passes through a perfectly clear crystal.

5. Her explanation was crystal clear, leaving no room for misunderstanding.

6. A explicação dela foi cristalina, não deixando espaço para mal-entendidos.

7. Break the crystal - This is a metaphorical expression meaning to reveal the truth or reality of a situation, similar to how breaking a piece of crystal exposes its interior.

8. It’s time to break the crystal and find out what really happened at the meeting.
9. É hora de quebrar o cristal e descobrir o que realmente aconteceu na reunião.

Etimologia

A palavra "synthetic" vem do grego "syntheseis", que significa "juntar". "Crystal" deriva do grego "krystallos", que significa "gelo", uma expressão que também foi usada pelos antigos para descrever as gemas e minerais que parecem cristalizados.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Gemas artificiais - Cristais artificiais

Antônimos: - Cristais naturais - Gemas naturais