Parte do discurso

"Systems analysis" é um substantivo. Refere-se ao processo de estudar e avaliar os sistemas para entender seu funcionamento, identificar problemas e encontrar soluções.

Transcrição fonética

/sɪsˈtɛmz əˈnæl.ɪ.sɪs/

Possíveis traduções para o Português

• Análise de sistemas

Significado e uso

"Systems analysis" refere-se à análise detalhada de sistemas de informações, incluindo suas funções, interações e requisitos. É frequentemente utilizada em contextos de engenharia de software, tecnologia da informação e gerenciamento de projetos. A frequência de uso é alta, tanto em ambientes acadêmicos quanto profissionais, sendo predominante em contextos escritos, como documentos técnicos, publicações acadêmicas e relatórios, embora também apareça em discussões orais entre profissionais da área.

Exemplos de uso

1. "The systems analysis revealed several weaknesses in the software architecture."

2. "A análise de sistemas revelou várias fraquezas na arquitetura do software."

3. "Before implementing the new software, we need to conduct a detailed systems analysis."

4. "Antes de implementar o novo software, precisamos realizar uma análise de sistemas detalhada."

Expressões idiomáticas

Embora "systems analysis" não seja uma palavra comum em expressões idiomáticas, está frequentemente associada a alguns termos técnicos e colaborações. Aqui estão algumas frases que refletem um uso ampliado:

1. "After a thorough systems analysis, we can optimize the performance of the application."

2. "Após uma análise de sistemas minuciosa, podemos otimizar o desempenho da aplicação."

3. "In the field of IT, conducting a systems analysis is crucial for successful project management."

4. "No campo da TI, realizar uma análise de sistemas é crucial para um gerenciamento de projetos bem-sucedido."

5. "Systems analysis plays a vital role in identifying the necessary requirements for software development."

6. "A análise de sistemas desempenha um papel vital na identificação dos requisitos necessários para o desenvolvimento de software."

7. "Without proper systems analysis, the project is likely to encounter unforeseen issues."

8. "Sem uma análise de sistemas adequada, o projeto provavelmente enfrentará problemas imprevistos."

9. "Many firms rely on systems analysis to enhance their decision-making processes."

10. "Muitas empresas dependem da análise de sistemas para melhorar seus processos de tomada de decisão."

Etimologia

A expressão "systems analysis" deriva de "system" (do grego "systema", que significa "organização, composição") e "analysis" (do grego "analusis", que significa "dissolução, análise"). Juntas, essas palavras representam o conceito de decompor um sistema em partes para entender melhor seu funcionamento e interconexões.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - Análise de sistemas - Avaliação de sistemas - Estudo de sistemas

Antônimos: - Sintetização - Integração

Esta estrutura proporciona uma visão abrangente sobre "systems analysis", abordando seu significado, uso e contexto, bem como aspectos etimológicos e linguísticos.