talk-show hostess (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A combinação de palavras "talk-show hostess" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/tɔk ʃoʊ ˈhoʊstəs/

Possíveis Traduções para o Português

• Apresentadora de talk show
• Anfitriã de talk show

Significado e Uso

"Talk-show hostess" refere-se a uma mulher que apresenta um talk show, que é um programa de televisão ou rádio, normalmente com um formato de entrevista, onde o anfitrião conversa com convidados sobre diversos tópicos, geralmente de interesse público ou celebridades. Esse termo é mais utilizado na escrita e no contexto da indústria do entretenimento.

Frases de Exemplo

1. The talk-show hostess interviewed several celebrities last night.

   • A apresentadora de talk show entrevistou várias celebridades na noite passada.

2. As a talk-show hostess, she must prepare questions in advance.

   • Como uma apresentadora de talk show, ela deve preparar perguntas com antecedência.

3. The audience loved the talk-show hostess for her lively personality.

   • O público adorou a apresentadora de talk show por sua personalidade animada.

Expressões Idiomáticas

"Talk-show hostess" não é uma expressão comum em frases idiomáticas, mas a função dela é central em algumas expressões que podem ser usadas em contextos relacionados a talk shows e entrevistas. Aqui estão algumas frases que incluem ideias associadas a talk shows:

1. She stole the show, just like a talk-show hostess.

   • Ela roubou a cena, assim como uma apresentadora de talk show.

2. As a talk-show hostess, she knows how to break the ice with her guests.

   • Como apresentadora de talk show, ela sabe como quebrar o gelo com seus convidados.

3. Everyone looks forward to the talk-show hostess's witty remarks.

   • Todos aguardam ansiosamente as observações espirituosas da apresentadora de talk show.

4. The talk-show hostess knows how to keep the audience engaged.

   • A apresentadora de talk show sabe como manter o público engajado.

5. A great talk-show hostess can turn even a dull topic into an interesting conversation.

   • Uma ótima apresentadora de talk show pode transformar até mesmo um tópico monótono em uma conversa interessante.

Etimologia

A palavra "talk show" combina "talk", derivada do inglês antigo "tæccan", que significa conversar ou falar, e "show", que tem origem no inglês médio "showen", significando apresentar ou exibir. "Hostess" vem do latim "hostessa", relacionada a "host", que se refere a uma pessoa que recebe convidados.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Apresentadora de programa - Anfitriã de entrevistas

Antônimos: - Convidada (no contexto de uma participante de um talk show) - Ouvinte (quando se pensa na dinâmica de um programa que inclui um anfitrião e a audiência)