tall story - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

tall story (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"tall story" é uma expressão idiomática e, portanto, não se classifica em uma única parte do discurso. No entanto, pode ser considerada como um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/tɔːl ˈstɔːri/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

A expressão "tall story" refere-se a uma história que é altamente improvável ou exagerada e geralmente é contada de maneira divertida. É frequentemente usada para descrever relatos que não são totalmente confiáveis ou que parecem absurdos. Este termo é mais comum na fala oral, mas também pode ser encontrado em contextos escritos informais. A frequência de uso é moderada, especialmente em contextos coloquiais.

Exemplos:

  1. He told a tall story about how he once wrestled a bear in the woods.
  2. Ele contou uma história exagerada sobre como ele uma vez lutou com um urso na floresta.

  3. Everyone knew that his tall story about winning the lottery was just a joke.

  4. Todos sabiam que sua história mirabolante sobre ganhar na loteria era apenas uma piada.

Expressões Idiomáticas com "Tall Story"

A expressão "tall story" também é usada em algumas outras formas e contextos. Aqui estão algumas frases exemplificativas:

  1. I don’t believe a word of his tall story.
  2. Eu não acredito em uma palavra da história exagerada dele.

  3. The tall stories people tell during the campfire are always entertaining.

  4. As histórias mirabolantes que as pessoas contam durante a fogueira são sempre divertidas.

  5. She’s known for her tall stories, and nobody takes them seriously anymore.

  6. Ela é conhecida por suas histórias exageradas, e ninguém as leva a sério mais.

  7. Even if it sounds like a tall story, I think he might be telling the truth this time.

  8. Mesmo que soe como uma história exagerada, acho que ele pode estar dizendo a verdade desta vez.

  9. You can't trust everything you hear; some of them are just tall stories.

  10. Você não pode confiar em tudo que ouve; algumas delas são apenas histórias exageradas.

Etimologia

A origem da expressão "tall story" é incerta, mas acredita-se que "tall" no contexto de "tall story" se refira a algo que é "grande" ou "extraordinário", não necessariamente em altura física. A palavra "tall" começou a ser usada no século 16, e a expressão pode ter surgido no século 19, associada a relatos embellishments que eram inescrupulosamente elaborados.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Exaggerated tale - Fabrication - Fish story

Antônimos: - Truth - Fact - Reality



25-07-2024