tampion - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

tampion (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Tampion" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética utilizando o Alfabeto Fonético Internacional é: /ˈtæm.pi.ən/

Possíveis Traduções para o Português

A tradução mais apropriada de "tampion" para o português é "tampão".

Significado e Uso

O termo "tampion" refere-se a um objeto usado para tampar ou fechar, especialmente em contextos relacionados com armas de fogo para proteger o buraco do cano durante o armazenamento. É uma palavra de uso técnico, principalmente em inglês britânico, e não é muito comum no uso diário. Sua frequência de uso é baixa e tende a aparecer mais em escritos especializados do que na fala cotidiana.

Exemplos de Frases

  1. The gunsmith recommended using a tampion to protect the barrel of the rifle.
  2. O armeiro recomendou o uso de um tampão para proteger o cano do fuzil.

  3. It is important to insert a tampion when storing firearms to prevent debris from entering.

  4. É importante inserir um tampão ao armazenar armas de fogo para evitar que detritos entrem.

  5. They found a tampion that had been forgotten in the barrel for years.

  6. Eles encontraram um tampão que havia sido esquecido no cano por anos.

Expressões Idiomáticas

A palavra "tampion" não tem muitas expressões idiomáticas associadas. Contudo, pode ser usada em contextos que envolvem proteção ou fechamento, embora essas expressões possam não ser atreladas diretamente à palavra.

Exemplos de Expressões

  1. "He has always played things safe, just like a tampion that secures a rifle."
  2. "Ele sempre jogou pelo seguro, tal como um tampão que segura um fuzil."

  3. "Closing the lid on this situation is like placing a tampion on the barrel of a gun."

  4. "Fechar a tampa nessa situação é como colocar um tampão no cano de uma arma."

  5. "Without a tampion, the gun is vulnerable to the elements."

  6. "Sem um tampão, a arma está vulnerável aos elementos."

Etimologia

A palavra "tampion" tem origem na língua francesa, derivando do termo "tampion", que se referia a um bloqueio ou um objeto que impede a passagem. O uso do termo começou a se espalhar para o inglês no contexto militar e de armamento, refletindo a função de proteger ou selar.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Com essa estrutura, a palavra "tampion" e suas associações foram exploradas em várias dimensões, desde significado até uso em contextos mais amplos.



25-07-2024