"Tap dancer" é um substantivo, referindo-se a uma pessoa que dança usando sapatos com placas embaixo, que produzem um som distinto ao serem batidos no chão.
A transcrição fonética de "tap dancer" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /tæp ˈdænsər/.
A expressão "tap dancer" se refere a alguém que pratica a dança do sapateado, um estilo de dança caracterizado pelo uso de calçados especiais que possuem metal na sola. Esse metal cria sons rítmicos e, frequentemente, o sapateado é realizado ao ritmo de música. Este termo é utilizado frequentemente tanto na fala quanto na escrita, especialmente em contextos relacionados à dança, ao teatro musical e à performance artística.
"Ela sempre sonhou em se tornar uma dançarina de sapateado."
"The tap dancer wowed the audience with her incredible rhythm."
Embora "tap dancer" não seja comum em expressões idiomáticas, podemos usar o termo em contextos que ilustram metáforas relacionadas ao ritmo ou à ideia de se mover rapidamente.
"Ele é tão leve nos pés quanto um dançarino de sapateado quando evita perguntas."
"Just like a tap dancer, she knows how to keep the rhythm of the conversation."
"Assim como uma dançarina de sapateado, ela sabe como manter o ritmo da conversa."
"In a difficult situation, he danced around the problem like a tap dancer."
"Em uma situação difícil, ele contornou o problema como um dançarino de sapateado."
"The meeting felt like a tap dancer’s performance, full of highs and lows."
A palavra "tap" tem origem no inglês antigo, significando "bater". "Dancer" deriva do francês antigo "danser", que significa "dançar". Juntas, as palavras formam "tap dancer", referindo-se especificamente a alguém que "bate" ou "dança" de forma rítmica.
Sinônimos: - Sapateador - Performer de sapateado
Antônimos: - Dançarino de ballet - Dançarino contemporâneo (no contexto de estilos de dança que não usam sapatos com placas)