tape handler (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "tape handler" atua como um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/tape ˈhændlər/

Possíveis Traduções para o Português

• manipulador de fita
• operador de fita

Significado e Uso

A expressão "tape handler" refere-se a um dispositivo ou operador que lida com fitas, geralmente fitas magnéticas usadas para armazenamento de dados. É um termo que pode ser encontrado principalmente em contextos de tecnologia e informática, sendo mais comum em ambientes escritos, como manuais técnicos, do que na fala cotidianamente. Seu uso é relativamente específico, então a frequência de uso pode ser menor em comparação com termos mais gerais.

Frases de Exemplo

1. The tape handler is responsible for managing the data storage process.

2. O manipulador de fita é responsável por gerenciar o processo de armazenamento de dados.

3. To ensure proper functionality, the tape handler must regularly maintain the equipment.

4. Para garantir a funcionalidade adequada, o manipulador de fita deve manter o equipamento regularmente.

5. In an automated system, the tape handler retrieves and organizes the data efficiently.

6. Em um sistema automatizado, o manipulador de fita recupera e organiza os dados de forma eficiente.

Expressões Idiomáticas Relacionadas

Embora "tape handler" não seja uma parte de expressões idiomáticas comuns, o conceito de "tape" aparece em algumas expressões mais amplas. Aqui estão algumas:

1. "To rewind the tape" — Refere-se a voltar a uma situação passada.
2. Let's rewind the tape and reconsider our options.

3. Vamos rebobinar a fita e reconsiderar nossas opções.

4. "On tape" — Significa que algo foi gravado.

5. The conversation was caught on tape and can't be denied.

6. A conversa foi gravada e não pode ser negada.

7. "Press play on the tape" — Para iniciar algo que estava parado.

8. It’s time to press play on the tape and move forward with the project.
9. É hora de apertar o play na fita e avançar com o projeto.

Etimologia

A palavra "tape" (fita) tem suas raízes no inglês antigo "tappa," que se referia a um pedaço de material usado para amarrar ou restringir. "Handler," por outro lado, deriva do inglês "handle," que significa manusear ou lidar com algo. Portanto, "tape handler" se traduz como "aquele que manuseia fita".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Tape operator
• Data tape technician

Antônimos

• Tape destroyer (um termo não técnico que implica a ação oposta)
• Tape disassembler (a pessoa que desmonta as fitas em vez de gerenciá-las)

Estas seções juntas fornecem um entendimento abrangente do termo "tape handler" e contextualiza seu uso dentro da língua inglesa e suas traduções para o português.