Parte do Discurso

A combinação de palavras "tart words" funciona como um substantivo composto.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /tɑrt wɜrdz/.

Traduções para o Português

• Palavras amargas
• Palavras ácidas

Significado e Uso

"Tart words" refere-se a expressões ou comentários que são ácidos, mordazes ou sarcásticos. Essas palavras muitas vezes possuem uma conotação negativa e podem ser usadas para criticar ou expressar desapontamento de forma contundente. No inglês, a expressão é mais comum em contextos escritos e literários, onde a nuance da linguagem pode ser mais apreciada. É usada também em contextos orais, mas geralmente em situações onde conversas mais sinceras ou diretas ocorrem.

Exemplos de Frases

1. "She responded to his comments with tart words."

2. "Ela respondeu aos comentários dele com palavras amargas."

3. "Tart words can often hurt feelings during arguments."

4. "Palavras ácidas podem muitas vezes ferir os sentimentos durante as discussões."

Expressões Idiomáticas

As "tart words" podem aparecer em expressões idiomáticas que capturam a essência de crítica ou sarcasmo, como:

1. "Fight fire with fire, but sometimes that leads to tart words."

2. "Lutar contra o fogo com fogo, mas às vezes isso leva a palavras amargas."

3. "In the world of debate, tart words can be a weapon."

4. "No mundo dos debates, palavras ácidas podem ser uma arma."

5. "She has a knack for delivering tart words that cut deep."

6. "Ela tem um talento para proferir palavras ácidas que cortam fundo."

7. "His tart words left the audience in stunned silence."

8. "As palavras amargas dele deixaram a plateia em silêncio atordoado."

9. "Tart words often reflect unfiltered thoughts."

10. "Palavras ácidas muitas vezes refletem pensamentos não filtrados."

11. "Using tart words at the wrong moment can backfire."

12. "Usar palavras ácidas no momento errado pode ter efeitos contraproducentes."

Etimologia

A palavra "tart" tem suas raízes na língua francesa antiga "tarte," que significa 'azedo' ou 'ácido'. Originalmente, ela referia-se a sabores para descrever uma comida que tinha um gosto forte ou ácido. A palavra "words" vem do inglês antigo "word," que significa um símbolo de comunicação verbal ou escrito.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Caustic words (palavras cáusticas) - Acrid remarks (observações amargas) - Cutting comments (comentários cortantes)

Antônimos: - Sweet words (palavras doces) - Kind remarks (observações gentis) - Soothing comments (comentários calmantes)