"Thatch grass" é um substantivo composto em inglês.
/θætʃ ɡræs/
"Thatch grass" refere-se a uma camada de material orgânico, como folhas mortas e caules, que se acumula entre a superfície do solo e as folhas da grama. Exemplos de grama que podem desenvolver "thatch" incluem variedades de grama como Bermudagrass e Zoysiagrass. O acúmulo excessivo de "thatch" pode prejudicar a saúde da grama, pois pode restringir a absorção de água e nutrientes.
"Thatch grass" é mais frequentemente usado em contextos escritos, como na literatura de jardinagem e horticultura, embora também possa surgir nas conversas sobre cuidados dos gramados.
The gardener noticed excessive thatch grass in the lawn that needed to be removed.
O jardineiro notou o excesso de grama de palha no gramado que precisava ser removido.
Effective aeration can help manage thatch grass and promote a healthier lawn.
Aeração eficaz pode ajudar a controlar a grama de palha e promover um gramado mais saudável.
Proper mowing techniques can prevent the buildup of thatch grass in your yard.
Técnicas adequadas de corte podem prevenir o acúmulo de grama de palha em seu quintal.
A expressão "thatch grass" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas em inglês. No entanto, o conceito de "thatch" é muitas vezes relacionado à saúde do gramado e cuidados proativos, que podem ser utilizados nas seguintes expressões:
"Don't let your lawn get 'thatch' out of control."
Não deixe seu gramado ficar com a 'palha' fora de controle.
"Managing thatch is key to a lush and vibrant lawn."
Gerenciar a palha é fundamental para um gramado exuberante e vibrante.
"Thatch can be a silent killer for your grassy paradise."
A palha pode ser uma assassina silenciosa para o seu paraíso gramado.
A palavra "thatch" provém do inglês antigo "þæcc," que significa "cobertura" ou "material de cobertura", referindo-se ao aspecto de cobertura da vegetação morta. "Grass" vem do inglês antigo "græs," que se refere à grama ou vegetação herbácea.
Sinônimos: - Camada de palha - Cobertura de vegetação
Antônimos: - Solo exposto (no contexto de um gramado bem cuidado sem acúmulo de palha) - Grama saudável (no caso de uma condição ideal sem "thatch")
Essa análise fornece uma visão abrangente da palavra "thatch grass," seus significados, usos, e contexto mais amplo.