the lost generation (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "the lost generation" funciona como um substantivo.

Transcrição Fonética

/ði lɒst ˌdʒɛnəˈreɪʃən/

Possíveis Traduções para o Português

• A geração perdida

Significado e Uso

"The lost generation" refere-se a um grupo de escritores e artistas que foram influenciados pela desilusão e pelo desencanto após a Primeira Guerra Mundial. O termo é frequentemente associado a figuras literárias como Ernest Hemingway e F. Scott Fitzgerald, que expressaram essa sensação de desorientação e perda de valores em suas obras. A expressão pode ser usada tanto no contexto coloquial quanto em contextos mais acadêmicos. Sua frequência de uso é relativamente alta em discussões sobre a literatura e a história do século XX, e é mais comum em contextos escritos.

Exemplos de Frases

1. Many authors of the lost generation captured the disillusionment of post-war society.

2. Muitos autores da geração perdida capturaram o desencanto da sociedade pós-guerra.

3. The feelings of the lost generation are still relevant in today's discussions about youth and identity.

4. Os sentimentos da geração perdida ainda são relevantes nas discussões de hoje sobre juventude e identidade.

5. Understanding the lost generation helps us appreciate the literary breakthroughs of the early 20th century.

6. Compreender a geração perdida nos ajuda a apreciar as inovações literárias do início do século XX.

Expressões Idiomáticas

A expressão "the lost generation" é frequentemente referida em discussões sobre a literatura e valores culturais, mas não existem muitas expressões idiomáticas populares que contenham exatamente essa frase. No entanto, podemos explorar algumas expressões que retratam a ideia de desilusão e perda de valores, que estão relacionadas ao contexto da "geração perdida":

1. A lost soul - Alguém que se sente sem propósito ou perdido na vida.
2. He felt like a lost soul after the war, unsure of his place in the world.

3. Ele se sentia como uma alma perdida após a guerra, incerto de seu lugar no mundo.

4. On the fringes of society - Aqueles que estão à margem da sociedade e podem se sentir desconectados.

5. Many members of the lost generation lived on the fringes of society, struggling to find meaning.

6. Muitos membros da geração perdida viviam à margem da sociedade, lutando para encontrar significado.

7. Wanderlust - Um forte desejo de viajar e explorar o mundo, muitas vezes associado a um sentido de busca ou perda.

8. The writers of the lost generation had a wanderlust that led them across Europe in search of inspiration.

9. Os escritores da geração perdida tinham um desejo de viajar que os levou pela Europa em busca de inspiração.

10. Caught between two worlds - Refere-se a estar em uma situação em que a pessoa não pertence totalmente a um lugar ou grupo.

11. The lost generation often felt caught between two worlds: the old values they were raised with and the new realities of modern life.
12. A geração perdida muitas vezes se sentia presa entre dois mundos: os velhos valores com os quais foram criados e as novas realidades da vida moderna.

Etimologia

O termo "lost generation" foi popularizado pelo escritor Gertrude Stein, que o utilizou para descrever os jovens desiludidos que retornaram da Primeira Guerra Mundial. Ela se referia a essa geração como se eles estivessem perdidos em um mundo que já não fazia sentido devido às mudanças sociais, políticas e culturais drásticas que ocorreram durante e após a guerra.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Geração perdida (mesmo em português) - Desiludidos

Antônimos: - Geração esperançosa - Geração realizada

Essa análise da expressão "the lost generation" fornece uma visão profunda sobre seu significado, uso e contexto histórico, refletindo a complexidade emocional que caracteriza esse grupo de escritores e a era em que viveram.