the outer rooms (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

A expressão "the outer rooms" é uma locução nominal, referindo-se a um conjunto específico de salas ou quartos, normalmente situadas na periferia de um espaço maior.

Transcrição fonética

/ði ˈaʊtə ruːmz/

Possíveis traduções para o Português

• os quartos externos
• as salas exteriores

Significado e uso

"The outer rooms" se refere, em geral, a áreas que estão localizadas nas extremidades de um espaço ou construção, em contraste com áreas internas ou principais. A expressão pode ser usada em contextos de arquitetura, design de interiores, ou simplesmente ao descrever um espaço físico em uma narrativa.

Ela é mais frequentemente usada em contextos escritos do que na fala cotidiana. É comum em descrições de ambientes em livros, artigos e materiais de arquitetura.

Exemplos de frases

1. Many families prefer to decorate the outer rooms with vibrant colors to create a welcoming atmosphere.

2. Muitas famílias preferem decorar os quartos externos com cores vibrantes para criar uma atmosfera acolhedora.

3. The outer rooms of the mansion were neglected for years before the renovation began.

4. Os quartos externos da mansão foram negligenciados por anos antes que a reforma começasse.

Uso em expressões idiomáticas

Embora "the outer rooms" não seja uma expressão idiomática comum em inglês, a ideia de "sala externa" ou "quarto externo" pode ser referenciada em contextos específicos, especialmente quando se trata de discussões sobre acolhimento ou privacidade.

Aqui estão algumas frases que incorporam a ideia de espaços externos:

1. When guests arrive, we need to make sure the outer rooms feel welcoming to create a good first impression.

2. Quando os convidados chegarem, precisamos garantir que os quartos externos pareçam acolhedores para criar uma boa primeira impressão.

3. While the inner rooms are lavishly decorated, the outer rooms still carry a charm of their own.

4. Enquanto os quartos internos são lavishamente decorados, os quartos externos ainda têm seu próprio charme.

5. In an emergency, the outer rooms can serve as temporary shelters.

6. Em uma emergência, os quartos externos podem servir como abrigos temporários.

Etimologia

A palavra "outer" deriva do inglês antigo "ūtera," que significa "fora" ou "externo." "Room" vem do inglês antigo "rum," que significava espaço ou área. Juntas, as palavras compõem uma expressão que descreve um espaço que está localizado na periferia de um lugar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - external rooms (salas externas) - peripheral rooms (salas periféricas)

Antônimos: - inner rooms (salas internas) - central rooms (salas centrais)

Essa estrutura fornece uma visão abrangente da expressão "the outer rooms," incluindo o significado, uso, exemplos e muito mais.