A expressão "the right-to-die movement" é um substantivo que se refere a um movimento social ou político.
/ðə raɪt tə daɪ ˈmuːvmənt/
O "right-to-die movement" é um movimento que defende o direito de um indivíduo a escolher terminar sua vida, geralmente em casos de doenças terminais ou sofrimento intolerável. Esta expressão é frequentemente usada em contextos sociais e políticos, tanto na fala oral como na escrita. A frequência de uso é relativamente alta, especialmente em discussões éticas, legais e médicas.
Many people support the right-to-die movement to give terminally ill patients control over their death.
Tradução: Muitas pessoas apoiam o movimento pelo direito de morrer para dar aos pacientes terminais controle sobre sua morte.
The right-to-die movement has gained traction in several countries as laws evolve.
Tradução: O movimento pelo direito de morrer ganhou força em vários países à medida que as leis evoluem.
Activists in the right-to-die movement argue that everyone should have the choice to end their suffering.
Tradução: Ativistas do movimento pelo direito de morrer argumentam que todos deveriam ter a escolha de acabar com seu sofrimento.
A expressão "right to die" não é comumente usada em muitas expressões idiomáticas próprias, porém, pode aparecer em contextos que refletem questões éticas e debates sobre autonomia. Aqui estão algumas frases que refletem o uso dessa expressão em contextos mais amplos:
Advocates for the right to die believe in the importance of personal autonomy.
Tradução: Defensores do direito de morrer acreditam na importância da autonomia pessoal.
The debate surrounding the right to die is complex and highly emotional.
Tradução: O debate em torno do direito de morrer é complexo e altamente emocional.
In many cultures, the right to die is seen as a controversial issue.
Tradução: Em muitas culturas, o direito de morrer é visto como uma questão controversa.
The right to die movement seeks to highlight the struggles of those in suffering.
Tradução: O movimento pelo direito de morrer busca destacar as lutas daqueles que estão sofrendo.
Some believe that the right to die should be a fundamental human right.
Tradução: Alguns acreditam que o direito de morrer deveria ser um direito humano fundamental.
The stories of individuals within the right to die movement often compel public opinion to shift.
Tradução: As histórias de indivíduos dentro do movimento pelo direito de morrer frequentemente levam a uma mudança na opinião pública.
A expressão "right to die" é composta por "right," que vem do inglês antigo "riht," significando "justo" ou "correto," e "to die," que tem raízes no inglês antigo "dīgan," derivado do germânico. A combinação reflete uma noção de justiça associada ao controle sobre a própria vida e morte.
Sinônimos: - Euthanasia movement (movimento pela eutanásia) - Assisted dying movement (movimento pela morte assistida)
Antônimos: - Life preservation movement (movimento pela preservação da vida) - Anti-euthanasia movement (movimento contra a eutanásia)