A expressão "the river narrows" funciona como uma frase verbal que descreve uma ação ou um estado.
/ðə ˈrɪvər ˈnɛroʊz/
A expressão "the river narrows" descreve uma situação em que a largura de um rio diminui. Essa frase pode ser usada em contextos literários, descritivos ou científicos e é comum tanto em fala quanto em escrita. A frequência de uso pode variar, mas é frequentemente encontrada em descrições de paisagens e natureza.
Frases de Exemplo: 1. As we hiked along the trail, we noticed that the river narrows significantly at the bend. - Enquanto caminhávamos pela trilha, notamos que o rio se estreita significativamente na curva.
Embora "the river narrows" em si não seja uma expressão idiomática comum, existem várias expressões relacionadas a rios em inglês:
É importante relaxar e seguir o fluxo da vida.
Cross that bridge when you come to it - Deal with a problem when it arises, rather than worry about it in advance.
Não se preocupe com a apresentação; vamos atravessar essa ponte quando chegarmos lá.
A river runs through it - Reference to something central to a situation or story.
A palavra "river" vem do Latim "ripa", que significa margem ou beira. O verbo "narrow" é derivado do Old English "nearwe", que significa estreito ou pequeno. Juntas, essas palavras descrevem um fenômeno que ocorre na dinâmica dos corpos d'água.
Com essa estrutura, você tem uma visão abrangente da expressão "the river narrows", contextualizando seu uso e significado no idioma inglês.