thermic rays (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Thermic rays" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/ˈθɜːrmɪk reɪz/

Possíveis Traduções para o Português

• Raios térmicos

Significado e Uso

"Thermic rays" refere-se a radiações que têm origem na temperatura de um corpo e estão associadas à transmissão de calor. Elas são um tipo de radiação eletromagnética, particularmente no espectro infravermelho. Em inglês, este termo é utilizado principalmente em contextos científicos e técnicos, por exemplo, em discussões sobre calor, energia e suas transferências. A frequência de uso tende a ser maior em contextos escritos, como artigos científicos ou livros, do que na fala cotidiana.

Frases de Exemplo

1. "Thermic rays play a crucial role in the Earth's energy balance."

2. "Os raios térmicos desempenham um papel crucial no equilíbrio energético da Terra."

3. "The study of thermic rays helps us understand climate change."

4. "O estudo dos raios térmicos nos ajuda a entender as mudanças climáticas."

Expressões Idiomáticas

Embora "thermic rays" não seja uma expressão comumente usada em expressões idiomáticas, podemos explorar algumas expressões relacionadas a calor e radiação, que incluem a ideia de "temperatura" ou "calor".

1. "To feel the heat" - Significa estar sob pressão ou em uma situação dificultosa.
2. "He really started to feel the heat from his boss when deadlines were approaching."

3. "Ele realmente começou a sentir a pressão do seu chefe quando os prazos estavam se aproximando."

4. "Out of the frying pan and into the fire" - Significa sair de uma situação ruim e entrar em uma situação ainda pior.

5. "After losing his job, he found himself out of the frying pan and into the fire with mounting debts."

6. "Depois de perder seu emprego, ele se viu saindo da frigideira e entrando no fogo com dívidas crescentes."

7. "To take the heat" - Significa aceitar a crítica ou a responsabilidade.

8. "She was willing to take the heat for the team's failure."
9. "Ela estava disposta a aceitar as críticas pelo fracasso da equipe."

Etimologia

O termo "thermic" provém do grego "thermē" que significa "calor". "Rays" é derivado do inglês antigo "ra", que se relaciona a raios de luz. Assim, "thermic rays" remete a "raios de calor".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Infrared radiation (Radiação infravermelha) - Heat radiation (Radiação de calor)

Antônimos: - Cold rays (Raios frios) - embora não seja um termo técnico, pode ser usado em algumas discussões informais sobre temperatura oposta.

Assim, "thermic rays" é um termo técnico relevante em estudos acadêmicos e científicos que aborda a interação entre energia térmica e outros processos físicos.