thermocouple gauge (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Thermocouple gauge" é um substantivo composto.

Transcrição fonética

/ˈθɜːrmoʊˌkʌpl ɡeɪdʒ/

Possíveis traduções para o Português

• Medidor de termopares
• Manômetro de termopares

Significado e Uso

Um "thermocouple gauge" é um dispositivo de medição que utiliza um termopar para medir a temperatura. Ele é amplamente utilizado em diversas indústrias, como a petroquímica, alimentícia e metalúrgica, devido à sua capacidade de medir temperaturas em ambientes extremos. A frequência de uso do termo é comum tanto na fala oral quanto em contextos técnicos escritos, especialmente entre profissionais que trabalham com monitoramento de temperatura.

Exemplos de uso

1. "The thermocouple gauge showed a temperature rise in the furnace."

2. "O medidor de termopares mostrou um aumento de temperatura no forno."

3. "We rely on the thermocouple gauge for accurate temperature readings."

4. "Confiamos no medidor de termopares para leituras de temperatura precisas."

Expressões idiomáticas e frases relacionadas

Embora "thermocouple gauge" não seja uma parte comum de expressões idiomáticas, seu uso em contextos técnicos pode ser observado em diversas frases:

1. "The efficiency of the system can be assessed using the thermocouple gauge."

2. "A eficiência do sistema pode ser avaliada usando o medidor de termopares."

3. "When troubleshooting, the thermocouple gauge is essential for determining the root cause."

4. "Ao solucionar problemas, o medidor de termopares é essencial para determinar a causa raiz."

5. "In high-temperature environments, a reliable thermocouple gauge is crucial."

6. "Em ambientes de alta temperatura, um medidor de termopares confiável é crucial."

7. "Calibration of the thermocouple gauge should be performed regularly."

8. "A calibração do medidor de termopares deve ser realizada regularmente."

9. "Using the thermocouple gauge, we can monitor temperature fluctuations."

10. "Usando o medidor de termopares, podemos monitorar flutuações de temperatura."

Etimologia

A palavra "thermocouple" é derivada do grego "thermos", que significa "calor", e "couple", que refere-se à junção de dois materiais condutores diferentes. O termo "gauge" vem do inglês antigo, que se referia a um dispositivo de medição.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Medidor de temperatura
• Termômetro digital (em alguns contextos)

Antônimos

Não existem antônimos diretos, mas em um contexto mais amplo, um "thermocouple gauge" pode ser contrastado com dispositivos que não medem temperaturas, como manômetros para pressão, por exemplo.