tinnery (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "tinnery" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "tinnery" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /ˈtɪnəri/.

Possíveis Traduções para o Português

A tradução mais próxima de "tinnery" para o português seria "tinagem", embora o termo não seja amplamente utilizado. Ele pode se referir a um local onde se trabalha com estanho ou outros metais.

Significado e Uso

"Tinnery" refere-se a um lugar onde o estanho é processado ou onde se realizam atividades relacionadas ao estanho. Essa palavra não é frequentemente usada no cotidiano e é mais comum em contextos técnicos ou históricos relacionados à metalurgia. É mais frequente em textos escritos do que na fala oral.

Frases de Exemplo

1. The old tinnery had been closed for decades, but its history was fascinating.

2. A antiga tinagem havia estado fechada por décadas, mas sua história era fascinante.

3. In the tinnery, skilled workers crafted intricate designs from tin sheets.

4. Na tinagem, trabalhadores habilidosos elaboravam designs intricados a partir de chapas de estanho.

5. The museum displayed artifacts from the tinnery that once thrived in the area.

6. O museu exibiu artefatos da tinagem que antes prosperava na área.

Expressões Idiomáticas

A palavra "tinnery" não possui expressões idiomáticas bem estabelecidas em inglês devido ao seu uso restrito, mas podemos criar algumas expressões criativas em um contexto fictício:

1. "Working in a tinnery is like shaping dreams from metal."

2. "Trabalhar em uma tinagem é como moldar sonhos a partir do metal."

3. "He felt like a piece of tin in the tinnery, easily shaped by others."

4. "Ele se sentia como uma peça de estanho na tinagem, facilmente moldado por outros."

5. "The history of our town is as rich as the artifacts found in the old tinnery."

6. "A história da nossa cidade é tão rica quanto os artefatos encontrados na antiga tinagem."

Etimologia

A palavra "tinnery" deriva do inglês antigo "tin," que se refere ao metal estanho, e o sufixo "-ery," que indica um lugar associado a uma prática ou atividade. Portanto, "tinnery" refere-se a um lugar onde se lida com estanho.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Metalúrgica (em um contexto mais amplo) - Oficina de estanho (em uma interpretação mais descritiva)

Antônimos: Não há antônimos diretos para "tinnery", considerando que é uma localização ou atividade específica. No entanto, um conceito oposto em contexto poderia ser "desperdício", referindo-se à falta de trabalho com metal ou estanho.

Esta palavra tem uma aplicação muito específica e técnica, refletindo sua raridade no uso cotidiano da língua inglesa.