to range up (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

O termo "to range up" é um verbo frasal em inglês.

Transcrição Fonética

Transcrição fonética: /tuː reɪndʒ ʌp/

Possíveis Traduções para o Português

• "elevar"
• "aumentar"
• "subir"

Significado e Uso

"To range up" geralmente significa aumentar ou expandir em extensão ou variedade. O termo é menos comum em contextos cotidianos e pode ser mais frequentemente encontrado em textos escritos ou em linguagem técnica. Sua frequência de uso não é alta no dia a dia, e pode ser mais observada em contextos formais ou especializados.

Frases de Exemplo

1. The prices seem to range up in the summer months.

2. Os preços parecem elevar-se nos meses de verão.

3. The participants in the survey were asked if their interests to range up over time.

4. Os participantes da pesquisa foram questionados se seus interesses aumentaram ao longo do tempo.

5. Their production capacity will need to range up to meet the growing demand.

6. A capacidade de produção deles precisará aumentar para atender à crescente demanda.

Expressões Idiomáticas

Embora "to range up" não seja uma expressão idiomática comum, ela pode estar incorporada em algumas frases mais elaboradas. Aqui estão alguns exemplos com contextos mais amplos:

1. We need to range up our options if we want to succeed in this project.

2. Precisamos ampliar nossas opções se quisermos ter sucesso neste projeto.

3. The team has decided to range up their efforts in the last quarter to achieve the targets.

4. A equipe decidiu aumentar seus esforços no último trimestre para alcançar as metas.

5. It's essential to range up the quality of our products to stay competitive in the market.

6. É essencial elevar a qualidade dos nossos produtos para permanecer competitivo no mercado.

7. As technology advances, the skills required for jobs are likely to range up.

8. À medida que a tecnologia avança, as habilidades necessárias para os trabalhos tendem a aumentar.

Etimologia

A expressão "to range up" combina o verbo "range", que vem do inglês antigo "rencgan", significando "organizar" ou "dispor". O elemento "up" sugere um movimento ascendente ou crescente, enfatizando a ideia de ampliação ou aumento.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - To elevate - To increase - To enhance

Antônimos: - To decrease - To lower - To diminish