A expressão "to try hard" é uma locução verbal que atua como um verbo.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é:
/tə traɪ hɑrd/
A expressão "to try hard" significa colocar um grande esforço ou empenho em uma tarefa ou atividade. Ela é frequentemente usada em contextos informais, tanto na fala oral como na escrita, e é uma expressão comum entre falantes nativos de inglês. A frequência de uso é alta em contextos de motivação, academicamente ou em esportes, onde se valoriza o esforço pessoal.
She always tries hard to achieve her goals.
Ela sempre se esforça para alcançar seus objetivos.
If you try hard, you will succeed in the end.
Se você se esforçar, você terá sucesso no final.
A expressão "to try hard" pode ser parte de várias expressões idiomáticas. Aqui estão algumas delas:
Try hard to make a difference.
Tente fazer a diferença.
Essa expressão sugere que alguém está se esforçando para ter um impacto positivo no mundo.
You have to try hard to keep up with the changes.
Você tem que se esforçar para acompanhar as mudanças.
Aqui, implica que as mudanças são rápidas e requerem esforço para não serem deixadas para trás.
He is trying hard to fit in with the new team.
Ele está se esforçando para se encaixar na nova equipe.
Indica o esforço de uma pessoa para ser aceita em um novo grupo.
Try hard and don't give up on your dreams.
Esforce-se e não desista dos seus sonhos.
Uma mensagem encorajadora que sugere persistência.
She tried hard but didn't get the job.
Ela se esforçou, mas não conseguiu o emprego.
Esta frase retrata a ideia de que, apesar do esforço, o resultado pode não ser o esperado.
I always try hard to learn something new every day.
Eu sempre me esforço para aprender algo novo todos os dias.
Sugere uma atitude proativa em relação ao aprendizado pessoal.
Sometimes you have to try hard to see the good in people.
Às vezes, você tem que se esforçar para ver o lado bom das pessoas.
Implica que a percepção positiva pode exigir esforço.
A expressão "to try" vem do inglês antigo "tryen", que significa "testar, provar". A palavra "hard" originou-se do inglês antigo "heard", que significa "difícil, difícil de suportar". A combinação "to try hard" enfatiza a intensidade do esforço.