tolerance dose - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

tolerance dose (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A expressão "tolerance dose" é um substantivo composto, usado principalmente em contextos científicos e médicos.

Transcrição Fonética

/təˈlɒr.əns doʊs/

Possíveis Traduções para o Português

Significado

A "tolerance dose" refere-se à quantidade de uma substância, como um medicamento ou uma toxina, que um organismo pode suportar sem apresentar reações adversas significativas. Este termo é muito usado em farmacologia e toxicologia, uma vez que diferentes indivíduos podem ter diferentes níveis de tolerância. A expressão é mais comum em contextos escritos, como artigos científicos e relatórios de estudos.

Frases de Exemplo

  1. The tolerance dose of the medication was carefully evaluated before the trial began.
    A dose de tolerância do medicamento foi cuidadosamente avaliada antes do início do experimento.

  2. Researchers found that individuals have varying tolerance doses depending on their genetic make-up.
    Os pesquisadores descobriram que os indivíduos têm diferentes doses de tolerância dependendo de sua composição genética.

  3. It's crucial to determine a safe tolerance dose to prevent adverse reactions in patients.
    É crucial determinar uma dose de tolerância segura para prevenir reações adversas em pacientes.

Expressões Idiomáticas

A expressão "tolerance dose" não é frequentemente usada em expressões idiomáticas clássicas do inglês, mas aqui estão algumas frases relacionadas ao conceito de "tolerância" em contextos médicos e de responsabilidade:

  1. "He built up a tolerance to the dose after several weeks of treatment."
    Ele desenvolveu uma tolerância à dose após várias semanas de tratamento.

  2. "Understanding the tolerance levels is essential for effective dosage management."
    Entender os níveis de tolerância é essencial para uma gestão eficaz da dosagem.

  3. "The maximum tolerance dose must be strictly adhered to avoid complications."
    A dose de tolerância máxima deve ser estritamente respeitada para evitar complicações.

  4. "The physician adjusted the tolerance dose based on the patient's response."
    O médico ajustou a dose de tolerância com base na resposta do paciente.

  5. "An increased tolerance dose can lead to dependency in some individuals."
    Uma dose de tolerância aumentada pode levar à dependência em alguns indivíduos.

Etimologia

A palavra "tolerance" deriva do latim "tolerantia", que significa "capacidade de suportar" ou "apatia", e "dose" vem do latim "dosis," que significa "composição" ou "quantidade a ser tomada". A combinação das duas palavras forma um termo que se refere à quantidade que um organismo pode suportar.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Limite de administração - Dose segurada

Antônimos: - Dose letal - Dose tóxica

Esta estrutura fornece uma visão abrangente sobre o termo "tolerance dose" e suas nuances no idioma inglês e em sua aplicação em outras áreas.



25-07-2024