A expressão "town meeting" é um substantivo composto.
/town ˈmiːtɪŋ/
"Town meeting" refere-se a uma reunião pública onde os membros de uma comunidade se reúnem para discutir questões, tomar decisões e debater assuntos locais. Este termo é frequentemente utilizado em contextos nos Estados Unidos, especialmente nas cidades da Nova Inglaterra, onde é uma forma tradicional de governo local. O termo é mais comum no contexto escrito, embora também apareça em conversas orais.
A reunião municipal vai abordar a nova proposta de orçamento para o próximo ano.
Many citizens attended the town meeting to voice their opinions on local issues.
Muitos cidadãos compareceram à reunião municipal para expressar suas opiniões sobre questões locais.
The mayor delivered a speech at the town meeting last night.
Embora "town meeting" não seja amplamente utilizada em expressões idiomáticas tradicionais, pode-se observar algumas frases que incorporam o conceito de reuniões ou assembleias da comunidade:
Precisamos realizar uma reunião municipal para discutir a próxima eleição.
"Attend a town meeting"
É importante participar de uma reunião municipal para se manter informado sobre as questões locais.
"Participate in a town meeting"
Os cidadãos são incentivados a participar de uma reunião municipal para compartilhar suas ideias.
"The town meeting brought the community together"
A expressão "town meeting" tem suas origens no inglês antigo, onde "town" refere-se a uma aldeia ou cidade, e "meeting" vem do verbo "meet," que significa 'encontrar-se'. O conceito de reuniões comunitárias remonta ao início do governo local nas colônias americanas, especialmente nas regiões da Nova Inglaterra.