Parte do Discurso

“Town plan” é uma expressão que funciona como um substantivo. Refere-se a um plano de uso do solo em áreas urbanas, incluindo a disposição de ruas, edifícios e áreas públicas.

Transcrição Fonética

/town plæn/

Possíveis Traduções para o Português

• Plano de cidade
• Plano urbanístico

Significado e Uso

“Town plan” refere-se ao planejamento e desenvolvimento de uma área urbana, e é usado principalmente em contextos de planejamento urbano e arquitetura. Tais planos são frequentemente elaborados por urbanistas e autoridades municipais para gerenciar como os espaços serão usados, de forma a maximizar a funcionalidade e a qualidade de vida dos cidadãos.

Essa expressão é mais comum em contextos escritos, como documentos oficiais, relatórios de planejamento e estudos acadêmicos. No entanto, também pode ser utilizada em discussões orais sobre urbanismo e desenvolvimento local.

Frases de Exemplo

1. The town plan includes several green spaces for public enjoyment.

2. O plano da cidade inclui vários espaços verdes para o desfrute público.

3. The local government is revising the town plan to accommodate a growing population.

4. O governo local está revisando o plano da cidade para acomodar uma população crescente.

5. Many residents contributed their ideas to the new town plan.

6. Muitos residentes contribuíram com suas ideias para o novo plano da cidade.

Expressões Idiomáticas

Embora “town plan” não seja uma parte habitual de expressões idiomáticas, o conceito de planejamento urbano pode aparecer em várias expressões relacionadas ao desenvolvimento e à organização de cidades.

1. "In the grand scheme of the town plan, every resident's opinion should matter."

2. "No grande esquema do plano da cidade, a opinião de cada residente deve importar."

3. "A well-thought-out town plan can prevent chaos in urban development."

4. "Um plano de cidade bem pensado pode prevenir o caos no desenvolvimento urbano."

5. "It's crucial to stick to the town plan if we want sustainable growth."

6. "É crucial seguir o plano da cidade se quisermos um crescimento sustentável."

7. "The town plan emphasizes community engagement in the decision-making process."

8. "O plano da cidade enfatiza o engajamento da comunidade no processo de tomada de decisão."

Etimologia

A palavra “town” tem raízes no inglês antigo "tūn", que significava "cerca" ou "enclosure". Já "plan" vem do latim "planus", significando "plano", "plano" ou "superfície nivelada". A combinação "town plan" é uma alusão à maneira como os espaços urbanos são organizados e estruturados.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Urban plan - City layout - Zoning plan

Antônimos: - Chaos (desorganização) - Disorder (desordem)

Essa abordagem do planejamento urbano é fundamental para o desenvolvimento efetivo de comunidades e para a melhoria da qualidade de vida das pessoas que nelas habitam.