tractor and trailer (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "tractor and trailer" é um substantivo composto que se refere a um tipo de veículo.

Transcrição Fonética

/ˈtræk.tər ənd ˈtreɪ.lər/

Possíveis Traduções para o Português

• Trator e reboque

Significado da Palavra

Na língua inglesa, "tractor and trailer" se refere a um trator agrícola ou de estrada que é equipado para puxar um trailer ou reboque. Esse conjunto é comumente utilizado para transporte de cargas e materiais, principalmente em contextos agrícolas e de transporte de frete. A expressão é utilizada tanto na fala oral quanto na escrita, especialmente em contextos que discutem transporte, logística e agricultura.

Frequência de Uso

A expressão "tractor and trailer" é frequentemente utilizada em contextos técnicos, discussões sobre trânsito, agricultura e transporte, sendo mais usada em contextos escritos do que orais.

Exemplos de Frases

1. The farmer used the tractor and trailer to transport hay from the field to the barn.

2. O fazendeiro usou o trator e reboque para transportar feno do campo para o celeiro.

3. The construction company rented a tractor and trailer to haul materials to the job site.

4. A empresa de construção alugou um trator e reboque para transportar materiais para o local de trabalho.

5. When traveling across the country, we saw many trucks with a tractor and trailer on the highway.

6. Ao viajar pelo país, vimos muitos caminhões com um trator e reboque na estrada.

Expressões Idiomáticas

Embora "tractor and trailer" não esteja amplamente presente em expressões idiomáticas, é comum encontrar variações e contextos relacionados ao transporte e à ideia de trabalho árduo. Aqui estão algumas frases de exemplo que refletem usos comuns:

1. He drives his tractor and trailer like a pro, making the tough work a breeze.

2. Ele dirige seu trator e reboque como um profissional, tornando o trabalho difícil algo fácil.

3. The road was rough, but the tractor and trailer made it through without any trouble.

4. A estrada estava áspera, mas o trator e reboque passou por ela sem problemas.

5. Using a tractor and trailer is essential for efficient farm management.

6. Usar um trator e reboque é essencial para uma gestão agrícola eficiente.

Etimologia da Palavra

A palavra "tractor" vem do latim "tractus", que significa "puxar". Já a palavra "trailer" tem origem no verbo inglês "to trail", que significa "puxar" ou "arrastar", referindo-se ao fato de que o trailer é puxado por outro veículo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Truck and trailer
• Hauler

Antônimos

• Car
• Sedan (dependendo do contexto, já que não são usados para transporte de cargas)

Essa estrutura fornece uma análise abrangente da expressão "tractor and trailer", cobrindo aspectos linguísticos, exemplos práticos e um contexto mais amplo.