trade foreman - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

trade foreman (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Trade foreman" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/trɛɪd ˈfɔːr.mən/

Possíveis Traduções para o Português

Significado da Palavra

Um "trade foreman" é um trabalhador qualificado que supervisiona e coordena atividades em uma obra ou projeto relacionados a um comércio específico, como construção, elétrica ou encanamento. O papel de um foreman envolve liderança, organização e a habilidade de interagir com os trabalhadores, garantindo que as tarefas sejam executadas de forma eficaz e dentro dos padrões de segurança.

A frequência de uso do termo é mais comum em contextos de construção e atividades industriais, e seu uso é predominantemente encontrado em contexto escrito, como em descrições de trabalho e regulamentos da indústria.

Frases de Exemplo

  1. The trade foreman instructed the team on the safety protocols before starting the project.
  2. O chefe de obra instruiu a equipe sobre os protocolos de segurança antes de iniciar o projeto.

  3. As a trade foreman, he is responsible for ensuring that all workers follow the regulations.

  4. Como chefe de obra, ele é responsável por garantir que todos os trabalhadores sigam as normas.

  5. The trade foreman has years of experience in the industry, making him indispensable to the project.

  6. O chefe de obra tem anos de experiência na indústria, tornando-o indispensável para o projeto.

Expressões Idiomáticas

Etimologia

A palavra "trade" vem do inglês antigo "træd," que significa "caminho" ou "caminho a seguir," e foi associada a ocupações e ofícios. "Foreman" deriva do inglês antigo "forma," que significa "toma a frente, líder," refletindo a função de liderança de um supervisor ou chefe em um ambiente de trabalho.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Supervisor - Chefe de equipe - Líder de projeto

Antônimos: - Subordinado - Funcionário - Aprendiz



25-07-2024