tragacanth (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Tragacanth" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/træɡəˌkænθ/

Possíveis Traduções para o Português

• Tragacanto

Significado e Uso

Tragacanth refere-se a uma goma natural obtida de plantas do gênero Astragalus, especificamente Astragalus tragacantha. É usada como um agente espessante em alimentos, farmacêuticos, e outros produtos; além disso, possui propriedades emulsificantes e estabilizantes.

A frequência de uso de tragacanth é relativamente baixa, sendo mais comum em contextos especializados como farmacologia, culinária e indústria alimentícia, em vez de na fala cotidiana. O uso em textos escritos é mais predominante.

Exemplos de Frases

1. "The recipe required tragacanth to thicken the sauce."

2. "A receita exigia tragacanto para engrossar o molho."

3. "Many herbal products contain tragacanth for its gelling properties."

4. "Muitos produtos à base de ervas contêm tragacanto por suas propriedades gelificantes."

5. "In ancient medicine, tragacanth was valued for its soothing effects."

6. "Na medicina antiga, o tragacanto era valorizado por seus efeitos calmantes."

Expressões Idiomáticas

Tragacanth não é uma palavra comum em expressões idiomáticas em inglês; seu uso está mais restrito a contextos técnicos e especializados. No entanto, seus usos no meio científico e culinário incluem algumas frases que podem ser consideradas formulações:

1. "Adding tragacanth can help improve the texture of the final product."

2. "Adicionar tragacanto pode ajudar a melhorar a textura do produto final."

3. "For those allergic to gluten, tragacanth is a popular alternative thickener."

4. "Para aqueles alérgicos ao glúten, o tragacanto é um espessante alternativo popular."

5. "Tragacanth is often included in formulations for its emulsifying properties."

6. "O tragacanto é frequentemente incluído em formulações por suas propriedades emulsificantes."

Etimologia

A palavra "tragacanth" tem suas raízes no grego antigo "tragakanthos", que tem conotações relacionadas à planta da qual a goma é extraída. A palavra é um composto de "trago" que significa "cabra" e "akantha" que significa "espinho", referindo-se à aparência espinhosa da planta.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: Goma tragacanto, goma, emulsificante.
• Antônimos: Não há antônimos diretos, já que tragacanth é uma substância específica. No entanto, outras gomas como gelatina ou pectina podem ser vistas como alternativas em certas aplicações.