A expressão "train operation" é um substantivo.
/trɛɪn ˌɒpəˈreɪʃən/
A expressão "train operation" refere-se ao funcionamento e gerenciamento de serviços de trem, incluindo aspectos como horários, manutenção, segurança e logística. É frequentemente usada em contextos de transporte, ferrovias e engenharia, e aparece tanto na fala oral quanto em contexto escrito, embora normalmente esteja mais presente na escrita técnica e profissional, devido à sua especificidade.
A operação de trem foi atrasada devido ao mau tempo.
Ensuring efficient train operation is crucial for passenger satisfaction.
Garantir uma operação de trem eficiente é crucial para a satisfação dos passageiros.
The company invested heavily in upgrading its train operation systems.
Embora "train operation" não seja parte de expressões idiomáticas comuns, a palavra "train" é frequentemente utilizada em várias expressões. Aqui estão algumas:
Precisamos ficar no caminho certo para cumprirmos nosso cronograma de operação de trem.
Train of thought - "I lost my train of thought during the discussion about train operation."
Perdi meu fio de pensamento durante a discussão sobre operação de trem.
Hit the tracks - "Once the renovations are complete, the train operation will hit the tracks again."
Assim que as renovações estiverem completas, a operação de trem voltará a se iniciar.
Train wreck - "The project's management was a train wreck compared to the well-executed train operation."
A palavra "train" vem do Latim "trahere", que significa "puxar" ou "arrastar". A palavra "operation" tem origem no Latim "operatio", que significa "trabalho" ou "atividade".
Esse é um resumo abrangente sobre a expressão "train operation". Se você tiver mais perguntas ou precisar de mais informações, não hesite em perguntar!