transferor - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

transferor (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

Transferor é um substantivo.

Transcrição fonética

/trænsˈfɔːrər/

Possíveis traduções para o Português

Significado e uso

O termo "transferor" refere-se a uma pessoa ou entidade que transfere a propriedade, direito ou título de algum bem, geralmente no contexto legal ou de negócios. Este termo é frequentemente utilizado em contratos e documentos legais, especialmente em áreas como direito imobiliário e financeiro. Sua frequência de uso é mais comum em contextos escritos, especialmente em documentos formais.

Exemplos de frases

  1. The transferor signed the contract to complete the property transfer.
  2. O cedente assinou o contrato para concluir a transferência de propriedade.

  3. In this agreement, the transferor must provide proof of ownership.

  4. Neste acordo, o transferidor deve fornecer comprovante de propriedade.

Expressões idiomáticas

O termo "transferor" não é frequentemente utilizado em expressões idiomáticas, mas segue algumas frases que podem ilustrar o conceito:

  1. When dealing with contracts, the transferor must ensure all details are clear to avoid disputes.
  2. Ao lidar com contratos, o cedente deve garantir que todos os detalhes sejam claros para evitar disputas.

  3. The transferor has the responsibility to disclose any liens before the sale.

  4. O transferidor tem a responsabilidade de divulgar quaisquer ônus antes da venda.

  5. Both parties must agree on the terms outlined by the transferor to finalize the deal.

  6. Ambas as partes devem concordar com os termos estipulados pelo cedente para finalizar o negócio.

Etimologia

A palavra "transferor" deriva do verbo "transfer", que tem suas raízes no latim "transferre", onde "trans" significa "através" e "ferre" significa "carregar" ou "levar". O sufixo "-or" é utilizado para designar a pessoa que realiza a ação do verbo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Cedente - Cessionário

Antônimos: - Adquirente - Comprador

O termo "transferor" é fundamental em contextos legais e financeiros, elucidando a responsabilidade de quem transfere direitos ou propriedades a outra parte.



25-07-2024