uncomplying principles - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

uncomplying principles (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Uncomplying" é um adjetivo, enquanto "principles" é um substantivo. Portanto, "uncomplying principles" é uma combinação que pode ser interpretada como um adjetivo seguido de um substantivo, se referindo a princípios que não estão em conformidade ou que não se ajustam.

Transcrição Fonética

/ʌn.kəmˈplaɪ.ɪŋ ˈprɪn.sə.pəlz/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Uncomplying principles" refere-se a princípios que não se ajustam a regras ou normas estabelecidas. O termo "uncomplying" indica uma resistência ou não conformidade, e a palavra "principles" refere-se a normas ou valores fundamentais. Esta combinação pode ser usada em contextos onde se discute a ética, a moralidade ou os padrões de comportamento em várias disciplinas, como a filosofia, a sociologia ou até mesmo em ambientes empresariais.

A frequência de uso dessa combinação é extremamente rara, sendo mais provável encontrar as palavras separadamente em contextos acadêmicos. A expressão pode aparecer em textos escritos, como artigos, ensaios ou livros, mas é incomum na fala cotidiana.

Frases de Exemplo

  1. The team failed to meet the expectations because of their uncomplying principles.
  2. A equipe falhou em atender às expectativas por causa de seus princípios não conformes.

  3. In a rapidly changing world, uncomplying principles can lead to conflicts.

  4. Em um mundo em rápida mudança, princípios não conformes podem levar a conflitos.

  5. Discussions about uncomplying principles often arise in debates on ethical standards.

  6. Discussões sobre princípios não conformes frequentemente surgem em debates sobre normas éticas.

Expressões Idiomáticas e Frases de Exemplo

Embora "uncomplying principles" em si não seja usado em expressões idiomáticas comuns, podemos explorar algumas expressões gerais que abordam a ideia de não conformidade ou resistência a normas.

  1. "Break the mold" - To create a new standard that is uncomplying with traditional expectations.
  2. Quebrar o molde - Criar um novo padrão que não se conforma com as expectativas tradicionais.

  3. "Stand your ground" - It is important to stand your ground when your principles are uncomplying.

  4. Mantenha sua posição - É importante manter sua posição quando seus princípios são não conformes.

  5. "Color outside the lines" - Individuals who color outside the lines often have uncomplying principles.

  6. Pintar fora das linhas - Indivíduos que pintam fora das linhas geralmente têm princípios não conformes.

  7. "Go against the grain" - She tends to go against the grain, adhering to uncomplying principles.

  8. Ir contra a maré - Ela tende a ir contra a maré, aderindo a princípios não conformes.

Etimologia

A palavra "uncomplying" é formada pelo prefixo "un-", que indica negação, e a palavra "complying", que vem do latim "complicare", significando "dobrar" ou "enrolar". "Principle" deriva do latim "principium", que significa "começo" ou "fundamento", referindo-se a um fundamento ou base em um sistema de crenças.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Antithetical principles (princípios antitéticos) - Nonconforming principles (princípios não conformes) - Dissenting principles (princípios dissidentes)

Antônimos: - Complying principles (princípios conformes) - Conforming principles (princípios que obedecem às normas) - Standard principles (princípios normativos)



25-07-2024