A expressão "uncontaminated zone" é um substantivo composto.
/ʌn.kənˈtæm.ɪ.neɪ.tɪd zoʊn/
A expressão "uncontaminated zone" refere-se a uma área que não foi contaminada ou poluída por substâncias nocivas. É frequentemente usada em discussões sobre meio ambiente, segurança e saúde pública. A expressão é mais comum em contextos escritos, como relatórios, artigos acadêmicos e documentos relacionados à saúde e meio ambiente, embora também possa aparecer em conversas orais, especialmente em contextos especializados.
Precisamos estabelecer uma zona não contaminada ao redor do local do derrame químico.
Scientists are studying the ecosystems within the uncontaminated zone for any signs of recovery.
Embora a expressão "uncontaminated zone" em si não seja uma parte comum de expressões idiomáticas, ela pode aparecer em contextos relacionados à segurança e saúde ambiental. Aqui estão algumas expressões e frases que podem incluir conceitos semelhantes:
A investigação revelou que o solo contaminado precisava de atenção imediata.
Safe haven - The park is considered a safe haven for wildlife, free from human contamination.
O parque é considerado um refúgio seguro para a vida selvagem, livre de contaminação humana.
Tainted by pollution - The river was tainted by pollution from the nearby factories.
O rio foi contaminado pela poluição das fábricas próximas.
Pristine environment - Protecting the pristine environment is crucial for future generations.
Proteger o ambiente prístino é crucial para as gerações futuras.
A clean slate - After the cleanup, the area felt like a clean slate for new development.
A palavra "uncontaminated" é formada pelo prefixo "un-" que indica negação e a raiz "contaminated," que vem do latim "contaminare," significando "tornar impuro". "Zone" tem origem no grego "zōnē," que se refere a uma "cinta" ou "zona".