"Uptight" é um adjetivo.
/ˌʌpˈtaɪt/
O termo "uptight" é usado para descrever uma pessoa que é excessivamente preocupada, tensa ou que se sente desconfortável em situações sociais. É frequentemente associado a alguém que tem dificuldades em relaxar ou que se sente estressado. A palavra é mais comum na linguagem falada, mas também aparece em contextos escritos. Sua frequência de uso é moderada e é frequentemente utilizada em conversas informais.
She seemed really uptight about the presentation tomorrow.
(Ela parecia realmente nervosa sobre a apresentação de amanhã.)
I try not to be so uptight and just enjoy the moment.
(Eu tento não ser tão tenso e apenas aproveitar o momento.)
His uptight demeanor made it hard for others to relax around him.
(O seu comportamento nervoso dificultava que os outros se sentissem à vontade ao seu redor.)
"Uptight" é frequentemente usado em várias expressões idiomáticas e frases coloquiais:
"Don't be so uptight!"
(Não seja tão tenso!)
"Chill out, you’re too uptight."
(Descanse, você está muito nervoso.)
"He’s uptight about being late."
(Ele está nervoso por estar atrasado.)
"She gets uptight when things don’t go as planned."
(Ela fica nervosa quando as coisas não saem como planejado.)
"You need to loosen up; you're always so uptight."
(Você precisa se soltar; você está sempre tão tenso.)
A palavra "uptight" surgiu em inglês na década de 1960, combinando "up" (para cima) e "tight" (apertado). O prefixo "up" sugere uma posição elevada ou tensa, que se soma à ideia de estar restrito ou contido.
Sinônimos: - Tenso - Ansioso - Preocupado
Antônimos: - Relaxado - Despreocupado - Tranquilo