Parte do Discurso

"Urban life" é uma expressão composta, sendo "urban" um adjetivo e "life" um substantivo.

Transcrição Fonética

/ˈɜːrbən laɪf/

Possíveis Traduções para o Português

• vida urbana

Significado e Uso

"Urban life" refere-se ao estilo de vida que prevalece nas áreas urbanas, caracterizado por uma alta densidade populacional e a presença de infraestrutura desenvolvida, como transporte público, comércio e serviços. Essa expressão é comumente usada em discussões sobre sociologia, urbanismo, e tendências culturais.

Frequência de uso: - A expressão "urban life" é bastante comum tanto na fala quanto na escrita, especialmente em contextos acadêmicos e em discussões sobre desenvolvimento urbano e estilo de vida contemporâneo.

Exemplos de Frases

1. "Urban life offers many opportunities for social interaction."

2. "A vida urbana oferece muitas oportunidades para interação social."

3. "In urban life, people often rely on public transportation."

4. "Na vida urbana, as pessoas frequentemente dependem do transporte público."

5. "The challenges of urban life can be overwhelming for some."

6. "Os desafios da vida urbana podem ser esmagadores para alguns."

Expressões Idiomáticas

A expressão "urban life" pode não ter tantas expressões idiomáticas diretas, mas é frequentemente associada a várias metáforas ou contextos culturais que enfatizam a experiência de viver em uma cidade.

Exemplos:

1. "The hustle and bustle of urban life can be both exciting and exhausting."

2. "A agitação da vida urbana pode ser tanto emocionante quanto exaustiva."

3. "Many people thrive in the fast-paced world of urban life."

4. "Muitas pessoas prosperam no mundo acelerado da vida urbana."

5. "She loves the vibrant culture that comes with urban life."

6. "Ela adora a cultura vibrante que vem com a vida urbana."

7. "Urban life requires adaptability and resilience."

8. "A vida urbana exige adaptabilidade e resiliência."

9. "The rhythm of urban life is different from rural living."

10. "O ritmo da vida urbana é diferente da vida rural."

11. "Artists often find inspiration in the chaos of urban life."

12. "Artistas frequentemente encontram inspiração no caos da vida urbana."

13. "Urban life has its own set of challenges and rewards."

14. "A vida urbana tem seu próprio conjunto de desafios e recompensas."

15. "Living in the city exposes one to various aspects of urban life."

16. "Viver na cidade expõe uma a vários aspectos da vida urbana."

Etimologia

A palavra "urban" vem do latim "urbanus," que significa "da cidade" ou "cívico." A palavra "life" deriva do inglês antigo "līf," que tem raízes na língua germânica, referindo-se a existência, vitalidade, ou raio de sobrevivência.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Vida citadina - Vida metropolitana - Vida moderna

Antônimos: - Vida rural - Vida campestre - Vida no campo

Essa análise fornece uma visão abrangente sobre a expressão "urban life," explorando seu significado, uso e contexto dentro da língua inglesa.