whiskered (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Whiskered" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

/wɪskərd/

Possíveis Traduções para o Português

• Com bigodes
• Que tem bigodes
• Barbado (no contexto de animais)

Significado e Uso

A palavra "whiskered" é usada para descrever animal ou humano que possui ou é caracterizado por bigodes. Frequentemente, é utilizada em contextos que envolvem a descrição física de animais, como gatos ou peixes, onde os bigodes são uma característica notável. É mais comum em textos escritos, mas também pode aparecer em conversas informais quando se descrevem esses animais.

Frases de Exemplo

1. The whiskered cat sat on the windowsill, watching the world go by.

2. O gato com bigodes estava sentado na janela, observando o mundo passar.

3. He found a whiskered fish in the river while he was fishing.

4. Ele encontrou um peixe barbado no rio enquanto pescava.

Expressões Idiomáticas

A palavra "whiskered" não é comum em expressões idiomáticas, mas é frequentemente usada em descrições e contextos que envolvem criaturas com bigodes. Aqui estão algumas frases que demonstram seu uso em descrições:

1. The whiskered creatures of the night often go unnoticed by humans.

2. As criaturas com bigodes da noite frequentemente passam despercebidas pelos humanos.

3. A whiskered gentleman entered the room, wearing a top hat.

4. Um homem com bigodes entrou na sala, usando um chapéu de copa.

5. The child was fascinated by the whiskered animals depicted in the storybook.

6. A criança estava fascinada pelos animais com bigodes retratados no livro de histórias.

Etimologia

"Whiskered" deriva da palavra "whisker", que tem raízes no inglês médio "whisker" (ca. século 15), influenciada pela palavra de origem nórdica antiga "viskr", que significa "bigode". A terminação "-ed" indica que se trata de uma característica descritiva.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Mustached (bigodudo)
• Bearded (barbado, embora se refira a barba)

Antônimos

• Clean-shaven (sem barba)
• Smooth-faced (rosto liso)

Esses detalhes sobre "whiskered" oferecem uma visão abrangente dessa palavra e seu uso na língua inglesa.