white-bellied sea eagle (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

A expressão "white-bellied sea eagle" é um substantivo composto.

Transcrição fonética

/ˈwaɪtˌbɛl.iːd ˈsiː ˈiː.ɡəl/

Possíveis traduções para o Português

• Águia-marinha de barriga branca

Significado e Uso

O "white-bellied sea eagle" é uma espécie de ave de rapina pertencente à família Accipitridae, conhecida por sua plumagem distintiva, principalmente a parte inferior branca. Essas águias são geralmente encontradas em regiões costeiras e em corpos d'água interiores. Elas são conhecidas por sua habilidade em caçar peixes e têm uma presença marcante em seus habitats.

Em termos de uso, a expressão é mais comum em contextos escritos, especialmente em textos relacionados à ornitologia, ecologia e conservação ambiental.

Frases de exemplo

1. The white-bellied sea eagle soared gracefully above the river.

2. A águia-marinha de barriga branca planava graciosamente acima do rio.

3. I spotted a white-bellied sea eagle nesting in the tall trees by the coast.

4. Eu avistei uma águia-marinha de barriga branca nidificando nas altas árvores perto da costa.

5. The white-bellied sea eagle is known for its impressive wingspan and hunting skills.

6. A águia-marinha de barriga branca é conhecida por sua envergadura impressionante e habilidades de caça.

Expressões idiomáticas

o termo "sea eagle" pode não ter expressões idiomáticas específicas, mas há frases que incluem a ideia de liberdade ou de estar próximo da natureza, onde essas aves atuam como símbolo. Abaixo estão algumas expressões e frases relacionadas à liberdade e à majestade da natureza que podem ser associadas às águias, em particular, as marinhas:

1. "The white-bellied sea eagle symbolizes freedom in the coastal regions."

2. A águia-marinha de barriga branca simboliza liberdade nas regiões costeiras.

3. "Just as the white-bellied sea eagle rises above the waves, we too must rise above our challenges."

4. Assim como a águia-marinha de barriga branca se eleva acima das ondas, nós também devemos superar nossos desafios.

5. "Seeing a white-bellied sea eagle in flight is a reminder of the beauty of nature."

6. Ver uma águia-marinha de barriga branca em voo é um lembrete da beleza da natureza.

7. "The nesting habits of the white-bellied sea eagle reflect the importance of protecting our natural habitats."

8. Os hábitos de nidificação da águia-marinha de barriga branca refletem a importância de proteger nossos habitats naturais.

Etimologia

O termo "sea eagle" em inglês refere-se a várias espécies de águias que vivem perto da água. A palavra "white" refere-se à cor da plumagem da ave. A palavra "eagle" tem raízes no inglês antigo "iġle", que remonta ao latim "aquila".

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos:

• Águia-marinha

• Antônimos:

• Não há um antônimo direto, mas em relação a aves de rapina, poderia ser considerado o termo "pardal" (uma ave menor e sem os mesmos atributos majestosos).

Estas informações fornecem um panorama detalhado sobre a "white-bellied sea eagle" e a sua relevância tanto ecologicamente quanto linguisticamente.