young blood - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

young blood (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A expressão "young blood" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/ jʌŋ blʌd /

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Young blood" é uma expressão que se refere a pessoas mais jovens, frequentemente utilizadas para descrever a energia, a inexperiência ou as novas ideias que a juventude pode trazer a um grupo, organização ou situação. O termo é bastante usado em contextos informais e em conversas, mas também pode ser encontrado em textos escritos.

Frequência de Uso

A expressão é mais comum na fala oral, especialmente em conversas casuais ou em contextos relacionados a juventude e inovação.

Exemplos de Frases

  1. "The company needs some young blood to innovate and grow."
  2. "A empresa precisa de sangue jovem para inovar e crescer."

  3. "He is considered young blood in the creative team."

  4. "Ele é considerado sangue jovem na equipe criativa."

  5. "They brought in young blood to shake things up in the organization."

  6. "Eles trouxeram sangue jovem para agitar as coisas na organização."

Expressões Idiomáticas

A expressão "young blood" pode aparecer em diversas formas nas conversas e tem algumas expressões idiomáticas associadas:

  1. "Young blood, fresh ideas."
  2. "Sangue jovem, ideias frescas."
  3. Usada para enfatizar a importância da nova geração em trazer inovações.

  4. "We need to inject some young blood into this old institution."

  5. "Precisamos injetar um pouco de sangue jovem nesta velha instituição."
  6. Refere-se à necessidade de novas perspectivas em uma organização tradicional.

  7. "The young blood in the team brought a new energy."

  8. "O sangue jovem na equipe trouxe uma nova energia."
  9. Refere-se à vivacidade e entusiasmo que os jovens podem trazer.

  10. "Young blood can often see things we overlook."

  11. "Sangue jovem pode muitas vezes ver coisas que ignoramos."
  12. Destaca a capacidade dos jovens de perceber novas tendências ou problemas.

  13. "To keep up with the competition, they need to recruit some young blood."

  14. "Para acompanhar a concorrência, eles precisam recrutar alguns jovens talentos."
  15. Uso comum no mundo dos negócios, enfatizando a importância da juventude.

Etimologia

A expressão "young blood" é uma combinação de duas palavras - "young" (jovem) e "blood" (sangue). O uso do termo "blood" em expressões significa frequentemente uma conexão biológica ou generacional, enquanto "young" se refere à juventude. A intersecção dessas duas ideias sugere a frescura e a vitalidade que os mais jovens podem trazer a qualquer contexto.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

A expressão "young blood" tem importância contemporânea nas discussões sobre inovação, renovação e energia geracional em várias esferas da vida, incluindo negócios, cultura e sociedade.



25-07-2024