"Zaffer" é um substantivo.
/zæfər/
Não há uma tradução direta e comum para "zaffer" em português, pois é um termo técnico que se refere a um mineral. No entanto, pode ser traduzido como "zaffer" ou "zafira" em contextos específicos relacionados à metalurgia e à química.
"Zaffer" refere-se a um mineral composto principalmente de óxido de cobalto utilizado na fabricação de cerâmicas e vidros. O termo é mais comum em contextos técnicos ou industriais, como a metalurgia, e não tem um uso frequente na fala cotidiana. Sua utilização é predominantemente em textos escritos especializados.
"O artista usou zaffer para criar um esmalte azul único na cerâmica."
"Zaffer is essential for producing cobalt blue colors in glass."
Embora "zaffer" não seja comumente encontrado em expressões idiomáticas, ele pode ser referenciado em contextos técnicos, mas não há frases idiomáticas conhecidas especificamente com esta palavra.
A palavra "zaffer" vem do italiano "zaffero", que significa "cobalt blue" (azul cobalto), relacionado ao uso deste mineral na produção de cerâmicas e esmaltes.
A palavra "zaffer" é, portanto, uma expressão bastante técnica e de uso limitado, sendo mais relevante em discussões sobre químicos e práticas de fabricação de cerâmicas e vidro.