Lagos - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

Lagos (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

A palavra "lagos" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/láɣos/

Possíveis traduções para o Português

Significado da palavra

No idioma espanhol, "lagos" refere-se a grandes corpos de água doce, geralmente delimitados por terra, que podem ser naturais ou artificiais. Os "lagos" são importantes para a geografia, ecologia e atividade humana, servindo como habitat para várias espécies aquáticas e como fonte de água para beber, irrigação e recreação. O termo é utilizado com frequência tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em textos relacionados à geografia, meio ambiente e turismo.

Exemplos de uso

  1. Español: Los lagos de la Patagonia son espectaculares. Português: Os lagos da Patagônia são espetaculares.

  2. Español: Hay muchos lagos en el norte de España. Português: Há muitos lagos no norte da Espanha.

Expressões Idiomáticas

  1. Español: "Estar entre la espada y el lago." Português: "Estar entre a espada e o lago." (Significa estar em uma situação difícil, onde não se pode escapar facilmente.)

  2. Español: "Cruzarse como un lago en la niebla." Português: "Aparecer como um lago na névoa." (Usado para descrever algo que é surpreendente ou inesperado.)

  3. Español: "Navegar por los lagos de la vida." Português: "Navegar pelos lagos da vida." (Refere-se a enfrentar os altos e baixos da vida de maneira tranquila.)

  4. Español: "Echar anclas en los lagos de tus sueños." Português: "Lançar âncoras nos lagos dos seus sonhos." (Significa estabelecer-se firmemente em busca de seus objetivos.)

  5. Español: "Lagos de tiempo.” Português: "Lagos de tempo." (Expressão que indica períodos longos de espera ou reflexão.)

Etimologia

A palavra "lago" vem do latim "lacus", que significa "lago" ou "reservatório de água". A forma plural "lagos" é uma adaptação comum na formação de plurais em espanhol.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: estanque, charca, embalse
Antônimos: deserto, terra seca

Esse conjunto de informações fornece uma visão abrangente sobre a palavra "lagos" no contexto da geografia e uso na língua espanhola.



23-07-2024