Zurich - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

Zurich (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "Zurich" é um substantivo próprio, referindo-se à cidade.

Transcrição Fonética

Em Alfabeto Fonético Internacional (IPA), "Zurich" é transcrito como /ˈzʊərɪk/ ou /ˈzjʊə.rɪk/ dependendo do sotaque.

Possíveis Traduções para o Português

A tradução de "Zurich" para o português é simplesmente "Zurique".

Significado e Uso

"Zurich" é a maior cidade da Suíça e um importante centro financeiro global. É conhecida pela sua alta qualidade de vida, efervescente cena cultural e como um ponto de intersecção entre a produção financeira e a indústria de tecnologia. A cidade é frequentemente mencionada em contextos turísticos e econômicos.

A frequência de uso da palavra "Zurich" pode ser considerada moderada em contextos específicos, como turismo, negócios internacionais e geografia. É mais utilizada em textos escritos, devido à sua natureza própria e específica.

Frases de Exemplo

  1. Zurich es conocida por sus hermosos lagos y montañas.
    Zurique é conhecida pelos seus belos lagos e montanhas.

  2. Las empresas financieras tienen muchas sedes en Zurich.
    As empresas financeiras têm muitas sedes em Zurique.

Expressões Idiomáticas

Embora "Zurich" não seja frequentemente parte de expressões idiomáticas em espanhol, ela pode ser usada em algumas construções que refletem seu status. Aqui estão algumas frases que incluem "Zurich":

  1. Vivir en Zurich es como estar en el corazón de Europa.
    Viver em Zurique é como estar no coração da Europa.

  2. La calidad de vida en Zurich supera a muchas ciudades del mundo.
    A qualidade de vida em Zurique supera a de muitas cidades do mundo.

  3. Muchos sueñan con trabajar en una empresa en Zurich.
    Muitos sonham em trabalhar em uma empresa em Zurique.

  4. Zurich es un lugar donde la cultura se mezcla con la modernidad.
    Zurique é um lugar onde a cultura se mistura com a modernidade.

  5. Las universidades en Zurich atraen a estudiantes de todo el mundo.
    As universidades em Zurique atraem estudantes de todo o mundo.

  6. El arte contemporáneo en Zurich es muy apreciado.
    A arte contemporânea em Zurique é muito valorizada.

  7. Zurich es famosa por sus festivales de música y cine.
    Zurique é famosa por seus festivais de música e cinema.

Etimologia

A palavra "Zurich" origina-se do latim "Turicum", que era o nome de uma antiga cidade romana. A evolução do nome ao longo do tempo levou à forma atual em várias línguas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Não há sinônimos diretos, pois "Zurich" é um nome próprio. No contexto regional, pode ser referida como "la ciudad de Zurich" ou "la metrópoli zuriqueña".

Antônimos

Como se trata de um nome próprio, não existe um antônimo direto para "Zurich". Entretanto, em contextos comparativos, cidades ou regiões com características opostas, como cidades de menor desenvolvimento econômico, poderiam ser vistas como antônimos conceituais.



23-07-2024