Parte do Discurso

"A lo largo" é uma locução prepositiva, utilizada frequentemente em construções que indicam duração ou extensão em um determinado contexto.

Transcrição Fonética

/a lo ˈlaɾɣo/

Possíveis Traduções para o Português

• Ao longo
• Durante

Significado e Uso

"A lo largo" é uma expressão usada para indicar a ideia de continuidade ou extensão no tempo ou no espaço. Frequentemente aparece em contextos escritos e falados, especialmente em narrativas, descrições ou análises. A expressão é comum em diversos níveis de formalidade, mas pode ser mais prevalente em contextos escritos e acadêmicos.

Exemplos de Uso

1. A lo largo del año, hemos tenido muchas dificultades.

2. Ao longo do ano, tivemos muitas dificuldades.

3. A lo largo de la historia, la humanidad ha enfrentado muchos desafíos.

4. Ao longo da história, a humanidade enfrentou muitos desafios.

Expressões Idiomáticas

"A lo largo" pode ser encontrado em várias expressões idiomáticas. Aqui estão algumas exemplos:

1. A lo largo y ancho.
2. Significado: Por toda parte, em toda a extensão.

3. Exemplo: A lo largo y ancho del país, se celebraron festivales culturales.

   • Por toda parte do país, festivais culturais foram celebrados.

4. A lo largo del tiempo.

5. Significado: Ao longo do tempo, em um período prolongado.

6. Exemplo: A lo largo del tiempo, hemos aprendido muchas lecciones.

   • Ao longo do tempo, aprendemos muitas lições.

7. A lo largo de los años.

8. Significado: Refere-se a um período de anos.

9. Exemplo: A lo largo de los años, hemos crecido como familia.

   • Ao longo dos anos, crescemos como família.

10. A lo largo de la línea.

11. Significado: Em relação a uma linha ou caminho específico.
12. Exemplo: A lo largo de la línea ferroviaria, se construyeron nuevas estaciones.
    • Ao longo da linha ferroviária, novas estações foram construídas.

Etimologia

A expressão "a lo largo" é derivada de termos latinos, onde "a" é uma preposição que denota origem ou direção e "largo" vem do latim "largus", que significa "largo" ou "amplo". Com o tempo, a expressão adquiriu conotação de continuidade e extensão.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - A lo largo de - Durante - Ao longo de

Antônimos: - A corto plazo (a curto prazo) - De repente (repentinamente)

Este conteúdo fornece uma análise abrangente da locução "a lo largo", suas nuances de uso e expressões relacionadas, assim como informações etimológicas e sinônimos.