a media talla
Expressão idiomática em Espanhol.
/a meðja taʎa/
"a media talla" é uma expressão comum no idioma Espanhol e é mais frequentemente utilizada na fala oral. Essa expressão é usada para se referir a alguém que está em uma situação intermediária, ou seja, alguém que não é nem muito alto nem muito baixo.
Meu irmão é a media talla da família, nem muito alto, nem muito baixo.
Ela prefere namorar caras a media talla, nem muito musculosos, nem muito magrinhos.
Talla grande: refere-se a alguém que é muito alto.
Talla pequeña: refere-se a alguém que é muito baixo.
De media talla para arriba: significa médio para cima, ou seja, acima da média.
De media talla para abajo: significa médio para baixo, ou seja, abaixo da média.
No hay talla: significa não ter tamanho, ou seja, ser inigualável.
Tener buena talla: significa ser de boa estatura.
A expressão "a media talla" vem da combinação das palavras "media" (médio) e "talla" (estatura), formando assim o significado de algo que está em uma altura intermediária.