a título garatuito (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

Substantivo.

Transcrição fonética

/a ˈti.tu.lo ɣa.ɾaˈtu.i.to/

Traduções

• Título gratuito.

Uso no idioma Espanhol

A expressão "a título gratuito" é mais comumente usada no contexto escrito, especialmente no âmbito jurídico.

Exemplos

1. El bien fue transferido a título gratuito.

2. A propriedade foi transferida de forma gratuita.

3. La donación se hizo a título gratuito y sin condiciones.

4. A doação foi feita de forma gratuita e sem condições.

Expressões idiomáticas

A expressão "a título gratuito" é uma expressão jurídica usada para indicar que algo foi feito sem custos ou sem a exigência de pagamento. Não é uma expressão idiomática comum fora do contexto legal, portanto, não apresenta variações de uso.

Etimologia da palavra

As palavras "título" e "gratuito" vêm do Latim. "Título" vem do Latim "titulus", que se referia a uma inscrição em algo. "Gratuito" vem do Latim "gratuitus", que significa "gratuito, dado de graça".

Sinônimos

• Sem custos
• Sem encargos
• Sem pagamento

Antônimos

• Com custos
• Com pagamento
• Oneroso