A palavra "abrupto" é um adjetivo em espanhol.
A transcrição fonética de "abrupto" usando o Alfabeto Fonético Internacional é /aˈβɾup.to/.
A palavra "abrupto" pode ser traduzida para o português como: - abrupto - brusco
Em espanhol, "abrupto" é usado para descrever algo que é repentino ou inesperado, muitas vezes com uma conotação negativa. Pode referir-se a ações, mudanças ou comportamentos que ocorrem de forma abrupta e sem aviso, sendo frequentemente associado a interrupções ou transições abruptas.
A frequência de uso é razoavelmente alta, podendo ser encontrado tanto na fala oral quanto em contextos escritos, especialmente em literatura e análises críticas.
A mudança abrupta de temperatura surpreendeu a todos.
Su salida abrupta dejó a todos en shock.
A palavra "abrupto" não é comumente encontrada em expressões idiomáticas específicas, mas pode aparecer em diferentes contextos que refletem sua natureza de repentina ou brusca. Abaixo estão algumas expressões que, embora não sejam estritas, costumam envolver a ideia de abrupto:
Uma mudança abrupta de planos pode causar confusão.
La conversación tomó un giro abrupto cuando se mencionó el tema.
A conversa tomou um rumo abrupto quando o tema foi mencionado.
El clima puede cambiar de manera abrupta en esta región.
O clima pode mudar de maneira abrupta nesta região.
Ella hizo un comentario abrupto que ofendió a muchos.
A palavra "abrupto" deriva do latim "abruptus", que significa "partido", "quebrado" ou "ininterrupto". O termo latino é formado pelo prefixo "ab-" (fora de) e "rumpere" (quebrar), indicando uma ruptura ou separação.
A palavra "abrupto" é rica em significado e nuances, refletindo situações que são repentinas e muitas vezes desconcertantes, seja na linguagem cotidiana ou em contextos mais formais.