abstemio (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Abstemio" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

/abˈstemio/

Possíveis Traduções para o Português

• Abstemio (a forma é a mesma)
• Abstêmio

Significado e Uso

A palavra "abstemio" refere-se a uma pessoa que não consome bebidas alcoólicas, ou que se abstém de elas. No contexto do idioma espanhol, é uma palavra menos comum em conversas cotidianas, sendo frequentemente encontrada em textos escritos ou discussões mais formais sobre hábitos de consumo.

Frases de Exemplo

1. "Juan es abstemio y nunca ha probado una gota de alcohol."

2. "Juan é abstemio e nunca provou uma gota de álcool."

3. "Las personas abstemias suelen tener una vida más saludable."

4. "As pessoas abstemias geralmente têm uma vida mais saudável."

Expressões Idiomáticas

A palavra "abstemio" pode não ser bastante usada em expressões idiomáticas específicas, mas ela pode aparecer em contextos de discussões sobre hábitos de consumo e abstinência.

Frases de Exemplo

1. "El club de abstemios organiza reuniones todos los meses."

2. "O clube de abstemios organiza reuniões todos os meses."

3. "En las fiestas, a menudo se siente como un abstemio entre tanto alcohol."

4. "Nas festas, muitas vezes me sinto como um abstemio entre tanto álcool."

5. "Ser abstemio no significa perderse la diversión."

6. "Ser abstemio não significa perder a diversão."

Etimologia

A palavra "abstemio" vem do latim "abstemius", que é composto pelo prefixo "ab-" (que significa "de" ou "longe de") e "temere", que significa "temer" ou "consumir". Portanto, "abstemio" originalmente significa "aquele que se afasta do consumo".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Abstinente
• Sôfrego (embora este último tenha um significado um pouco mais geral)

Antônimos

• Bebedor
• Alcoólatra

Com estas informações, você tem uma visão abrangente sobre a palavra "abstemio".