abulia - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

abulia (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Abulia" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /aˈβulja/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções mais comuns para "abulia" em português são: - Abulia (mantendo a forma original) - Abulia (referindo-se à condição)

Significado

A "abulia" refere-se a uma condição psicológica caracterizada pela falta de vontade ou motivação para realizar ações e tomar decisões. Essa condição é frequentemente associada a transtornos mentais, como depressão ou esquizofrenia. No espanhol, a palavra é usada principalmente no contexto de saúde mental. Sua frequência de uso é mais alta em contextos escritos, como em artigos acadêmicos ou médicos, do que na fala cotidiana.

Frases de Exemplo

  1. La abulia puede manifestarse como una incapacidad para tomar decisiones simples.
  2. A abulia pode se manifestar como uma incapacidade de tomar decisões simples.

  3. Muchos pacientes con depresión sufren de abulia, lo que les dificulta realizar sus actividades diarias más básicas.

  4. Muitos pacientes com depressão sofrem de abulia, o que dificulta realizar suas atividades diárias mais básicas.

Expressões Idiomáticas

Embora "abulia" não seja geralmente uma palavra usada em expressões idiomáticas comuns, é frequentemente mencionada em contextos relacionados a problemas de saúde mental. Aqui estão alguns exemplos de frases com "abulia":

  1. La abulia puede ser un grave obstáculo en el camino hacia la recuperación.
  2. A abulia pode ser um grave obstáculo no caminho para a recuperação.

  3. En medicina, se considera que la abulia es un síntoma importante que debe ser evaluado.

  4. Na medicina, considera-se que a abulia é um sintoma importante que deve ser avaliado.

  5. Los médicos a menudo preguntan sobre la abulia durante las consultas para diagnosticar correctamente al paciente.

  6. Os médicos costumam perguntar sobre a abulia durante as consultas para diagnosticar corretamente o paciente.

Etimologia

A palavra "abulia" origina-se do grego "ἀβουλία" (aboulía), que significa "falta de vontade". A raiz "a-" denota negação e a palavra "boulé" refere-se à vontade ou desejo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Esta análise fornece uma visão abrangente sobre a palavra "abulia" em termos de uso, significado e contexto na língua espanhola.



23-07-2024