"Acabo" é uma forma conjugada do verbo "acabar" no presente do indicativo, na primeira pessoa do singular.
/aˈka.βo/
No idioma Espanhol, "acabo" significa "eu termino" ou "eu acabei". O verbo "acabar" é frequentemente utilizado para indicar a conclusão de uma ação ou evento. "Acabo" é uma palavra de uso comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, embora seu uso na conversação seja mais frequente devido à natureza informal da linguagem falada.
"Acabo de llegar a casa."
(Eu acabei de chegar em casa.)
"Acabo de terminar mi tarea."
(Eu acabei de terminar minha tarefa.)
"Acabo" é usado em várias expressões idiomáticas no espanhol. Aqui estão algumas delas:
Esta expressão é comum para indicar que uma ação foi realizada recentemente.
"Ya se acabó."
(Já acabou.)
Usada para indicar o fim de algo, seja uma tarefa, um evento ou uma relação.
"No se acaba el mundo."
(O mundo não acaba aqui.)
Utilizada para tranquilizar alguém em relação a uma situação difícil, sugerindo que há mais oportunidades no futuro.
"Acabo de entender."
(Acabei de entender.)
Utilizada quando alguém finalmente compreende algo.
"Se me acaba la paciencia."
(Minha paciência está se esgotando.)
Usada para expressar que a paciência de alguém está chegando ao fim.
"No se acaba el amor."
(O amor não acaba.)
A palavra "acabo" deriva do verbo latino "capare", que significa "pegar", "capturar" ou "terminar". Ao longo do tempo, evoluiu no espanhol para o significado atual relacionado ao término de uma ação.
Essa estrutura oferece uma visão abrangente sobre "acabo", incluindo seus significados, usos e expressões relacionadas.