acceso - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

acceso (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "acceso" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/aˈθeso/ (na variante castelhana)
/aˈksesoo/ (na variante latino-americana)

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Acceso" refere-se à maneira de entrar em um lugar, ou a possibilidade de alcançar algo. É um termo comum em contextos legais, técnicos, e em discussões gerais sobre acessibilidade. A frequência de uso da palavra é alta tanto na fala oral quanto no contexto escrito, sendo uma palavra frequentemente utilizada em áreas como tecnologia, saúde, direito, e urbanismo.

Frases de Exemplo

  1. "El acceso a la información es fundamental en la era digital."
    "O acesso à informação é fundamental na era digital."

  2. "Es importante garantizar el acceso a servicios básicos para todos."
    "É importante garantir o acesso a serviços básicos para todos."

Expressões Idiomáticas

"Acceso" é utilizado em várias expressões idiomáticas que destacam sua importância em diferentes contextos.

  1. "Tener acceso a la educación es un derecho humano."
    "Ter acesso à educação é um direito humano."

  2. "El acceso a la tecnología ha cambiado la forma en que vivimos."
    "O acesso à tecnologia mudou a forma como vivemos."

  3. "El acceso libre a internet es esencial para el desarrollo."
    "O acesso livre à internet é essencial para o desenvolvimento."

  4. "Sin acceso a la salud, la calidad de vida se ve afectada."
    "Sem acesso à saúde, a qualidade de vida é afetada."

  5. "El acceso a la cultura puede enriquecer nuestras vidas."
    "O acesso à cultura pode enriquecer nossas vidas."

Etimologia

A palavra "acceso" vem do latim "accessus", que significa "imersão" ou "aproximação", relacionado ao verbo "accedere", que significa "aproximar-se" ou "entrar".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



22-07-2024