Verbo
/a.θe.leˈɾaɾ/
"Acelerar" é um verbo que se refere ao ato de aumentar a velocidade de algo ou a fazer com que algo aconteça mais rapidamente. É frequentemente usado tanto em contextos gerais quanto técnicos, como na mecânica (por exemplo, acelerar um veículo), em contextos de negócios (acelerar processos) e nas relações cotidianas (acelerar a conversa). É uma palavra comum na língua espanhola, usada frequentemente tanto na fala oral quanto em contextos escritos.
"É importante acelerar o processo de tomada de decisões."
"Si quieres llegar a tiempo, tendrás que acelerar el paso."
Em espanhol, "acelerar" é usado em algumas expressões idiomáticas e frases que refletem a ideia de urgência ou rapidez. Aqui estão algumas expressões:
"Acelerar os tempos." (Usado em contexto de negócios para referir-se à necessidade de concluir tarefas mais rapidamente).
"No puedo acelerar el reloj."
"Não posso acelerar o relógio." (Significa que não se pode fazer as coisas acontecerem mais rápido do que o tempo permite).
"Acelera tus metas."
"Acelera suas metas." (Incentivo para que alguém faça um esforço adicional para atingir suas metas mais rapidamente).
"Acelerar una conversación."
"Acelerar uma conversa." (Faz referência a falar mais rápido ou apressar um assunto durante uma conversa).
"No hay necesidad de acelerar las cosas."
A palavra "acelerar" deriva do latim "accelerare", que é formado pelo prefixo "ad-" (para, em direção a) e "celer" (rápido). Isso reforça a ideia de aumentar a velocidade ou a rapidez de algo.
Essas informações oferecem uma visão abrangente sobre a palavra "acelerar" em espanhol, suas aplicações e suas características linguísticas!