acidez - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

acidez (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

Acidez é um substantivo feminino em espanhol.

Transcrição Fonética

/a.siˈðeθ/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

A palavra acidez refere-se à característica de uma substância que possui um pH baixo, ou seja, que é ácida. Além do contexto químico, também é utilizada na medicina para descrever a quantidade de ácido que uma pessoa tem no estômago, o que pode afetar a digestão e causar desconforto, como na gastrite ou refluxo gastroesofágico.

A frequência de uso da palavra é bastante alta tanto em conversas cotidianas quanto em textos escritos, especialmente em contextos relacionados à saúde e à nutrição.

Frases de exemplo: - La acidez puede causar malestar estomacal. - A acidez pode causar desconforto estomacal.

Expressões Idiomáticas

A palavra acidez é utilizada em várias expressões idiomáticas, principalmente em contextos que envolvem saúde e reações químicas.

Frases de exemplo: - La acidez del estómago a menudo afecta la calidad de vida. - A acidez do estômago muitas vezes afeta a qualidade de vida.

Etimologia

A palavra acidez deriva do latim aciditas, que se refere à qualidade de ser ácido. O termo é associado a várias raízes que descrevem características de ácidos e química.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - acidez gástrica - acidez estomacal - acidez de frutas (em contextos mais específicos)

Antônimos: - alcalinidad (alcalinidade)

A palavra acidez é usada principalmente em contextos relacionados à saúde, química e nutrição, mostrando sua importância em diversas áreas.



23-07-2024