al este (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Palavra: al este

Parte do discurso:

• Expressão preposicional.

Transcrição fonética:

• /al ˈeste/

Possíveis traduções para o Português:

• para o leste; ao leste.

Significado:

A expressão "al este" em Espanhol significa literalmente "para o leste" ou "ao leste". É usada para indicar direção ou localização em relação ao ponto cardeal leste.

• Frequência de uso: É uma expressão comum e frequentemente utilizada tanto na fala oral quanto na escrita em Espanhol.

Exemplos:

1. Vamos caminar al este para ver o nascer do sol.
   (Vamos caminhar para o leste para ver o nascer do sol.)

2. La ciudad de Roma se encuentra al este de Madrid.
   (A cidade de Roma fica ao leste de Madrid.)

Expressões idiomáticas:

• De este a oeste: Significa de um lado para o outro, cobrindo uma grande extensão.

• Los bosques se extienden de este a oeste.
  (As florestas se estendem de leste a oeste.)

• Mirar hacia el este: Indica estar olhando na direção leste.

• Desde la montaña, podíamos ver el valle mirando hacia el este.
  (Do topo da montanha, podíamos ver o vale olhando para o leste.)

Etimologia:

A expressão "al este" vem do Espanhol antigo, herdado do Latim "ad" (em direção a) e "este" (leste).

Sinônimos:

• Hacia el este.
• En dirección al este.
• Para el este.

Antônimos:

• Al oeste.
• Al norte.
• Al sur.