al natural (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Informações sobre a palavra "al natural":

• Parte do discurso: Expressão idiomática em Espanhol.

• Transcrição fonética: /al na.tuˈɾal/

• Traduções possíveis para Português:

• "Al natural" pode ser traduzido para o Português como "ao natural", "naturalmente", "sem artifícios", entre outras possibilidades.

• Uso da palavra:

• A expressão "al natural" é comumente utilizada tanto na fala oral como no contexto escrito em Espanhol.

• Exemplos:

• Yo prefiero los alimentos al natural.
  • Eu prefiro os alimentos ao natural.
• Ella tiene un talento innato para la actuación al natural.
  • Ela tem um talento inato para a atuação naturalmente.

• Siempre me gusta dormir al natural en vacaciones.

  • Sempre gosto de dormir naturalmente nas férias.

• Etimologia:

• A expressão "al natural" vem do Espanhol e é utilizada para referir-se a algo que acontece ou é feito de forma natural, sem nenhuma intervenção ou modificação.

• Sinônimos:

• Ao natural, naturalmente, sem artifícios, de forma natural.

• Antônimos:

• Artificialmente, com intervenção, de forma modificada.

Expressões idiomáticas com "al natural":

1. Hacer algo al natural: Fazer algo da forma mais simples e natural possível, sem utilizar recursos ou artifícios.

2. Ella cocina al natural, sin seguir recetas complicadas. (Ela cozinha de forma natural, sem seguir receitas complicadas.)

3. Estar al natural: Estar sem roupa, nu.

4. En la playa, a veces me siento al natural. (Na praia, às vezes me sinto nu.)

5. Ser retratado al natural: Ser pintado ou fotografado sem maquiagem ou retoques.

6. La artista decidió retratar a la modelo al natural. (A artista decidiu retratar a modelo de forma natural.)

7. Quedar al natural: Permanecer em seu estado original, sem qualquer alteração.

8. El café sabe mejor cuando se deja al natural. (O café fica melhor quando deixado ao natural.)

9. Pensar al natural: Pensar de forma simples, sem complicar as coisas.

10. A veces es mejor enfrentar los problemas pensando al natural. (Às vezes é melhor lidar com os problemas pensando de forma simples.)

11. Al natural y sin maquillaje: Expressão usada para enfatizar a autenticidade ou a sinceridade de alguma coisa.

12. Su discurso sobre la importancia de la educación fue al natural y sin maquillaje. (O discurso dela sobre a importância da educação foi autêntico e sem maquiagem.)