alcance móvil (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

Substantivo composto.

Transcrição fonética

/alˈkanθe ˈmoβil/

Traduções

alcance móvil (ES) = alcance móvel (PT)

Uso no Espanhol

"Alcance móvil" é uma expressão usada no âmbito militar para se referir à capacidade de um sistema de armas de se mover e atingir seus alvos em diferentes posições.

Exemplos

1. Las unidades militares desplegadas en la zona cuentan con un alcance móvil que les permite actuar rápidamente.

2. As unidades militares implantadas na região possuem um alcance móvel que lhes permite agir rapidamente.

3. El tanque cuenta con un alcance móvil que le permite adaptarse a diferentes terrenos.

4. O tanque tem um alcance móvel que permite se ajustar a diferentes terrenos.

Expressões Idiomáticas

• "Fuera de alcance móvil": significa que algo está fora de alcance.

• Estar fora de alcance.

• "Ampliar el alcance móvil": ampliar a capacidade de alcançar objetivos.

• Ampliar o alcance móvel.

Etimologia

Não disponível.

Sinônimos

• Movilidade tática
• Cobertura móvel

Antônimos

• Alcance estático
• Limitação de movimento